本书选取了18篇世界顶尖名校的名人毕业典礼经典演讲篇目，时间跨度长达二十余年，涵盖了政界、商界、文艺界、学术界等领域的知名人物，例如奥巴马、乔布斯、比尔·盖茨、埃隆·马斯克、J.K.罗琳、泰勒·斯威夫特、兰迪·波许等人。这些演讲充满了智慧和启示、热情与力量，影响了

《新质大学英语阅读教程.第1册》由9个单元组成，每个单元分为四大模块：新质生产力与国际视野聚焦科技创新、绿色发展和数字经济等前沿领域，介绍全球在新质生产力方面的成就与未来发展方向，具体内容涵盖人工智能、大数据模型、新能源汽车等9个主题，帮助读者了解科技如何改变生活，并培养创新思维；家国情怀，讲好中国故事通过讲述中国文化

中科大本科“十四五”规划教材项目。本教材的编写以阅读为主线，主篇阅读之外，配以数篇同主题泛读文章，并以课后习题的形式，鼓励学生在教师的指导下，自主拓展阅读，逐步培养学生的阅读能力。从语言学习的多元视角，有针对性地设计练习，如综合填空、词义对比使用、翻译实践、反思写作等，引导学生矫正学习习惯，鼓励学生进行“自主探究式”的

中国科学技术大学研究生教育创新计划教材出版项目。本书定位为“新工科”英语交流高级教程，注重选材的系统性、时效性、多样性和实用性，突出研究生阶段的学习和生活主题，以促进产出为导向，在课堂内外营造英语学习氛围，提升学习兴趣，通过对相关话题展开多角度的思考与讨论，增强学生用英语在学习、生活和未来工作中进行沟通、交流的能力。本

本书围绕六大主题模块构建系统性英语阅读课程，旨在通过双语视角促进学生文化认知与语言能力协同发展。教材共设6个单元，每单元聚焦北疆文化特质，涵盖“草原与节庆”“农牧业文化”“生态文化”“河套风光”“科技创新”及“文化传承”六大主题，形成从自然风貌到人文精神介绍北疆地区文化的立体化网络。

本书基于对MTI教育的实践性反思，采用自下而上的研究路径，对MTI的办学理念、课程设置、教学方法、师资队伍、实践教学、实习基地建设等方面进行了深入剖析，借鉴国内外高级翻译人才培养的先进经验，提出了针对性的MTI教育教学改进策略与建议，并进行了实证研究，力求在“研究—实践—再研究—再实践”的迭代循环中不断改进和完善MTI

本书内容广泛，涵盖了北疆的历史、地理、风俗、艺术等多个方面，旨在通过地道的英语表述，提升学生的语言运用能力。本书精选多篇与北疆文化紧密相关的文章，确保了阅读材料的多样性和深度。这些文章不仅语言优美、地道，而且内容富有启发性，能够激发学生的阅读兴趣，并引导他们对北疆文化进行深入思考。在阅读技能培养方面，本教材注重阅读策略

本书是一本实用性和操作性很强的翻译指南，凝聚了王学文教授多年深耕译学教研的心得。书中精选约500个经典翻译实例，深入浅出地阐释了直译意译、反译、选词、语序调整，以及各类特殊表达方式的灵活应对等翻译核心技巧。作者以亲切如交谈的风格，将翻译技巧娓娓道来，使读者感觉在与作者进行面对面的轻松交谈。本书讲解清晰直观，分析鞭辟入里

《英语文摘》是一本以学习新闻英语的选择为办刊特色的英汉对照的双语杂志。以半年合订本的形式结集成书，不仅使读者便于纵观、梳理当今世界新闻大事，鉴往知来，且利于在集中阅读中强化新闻英语词汇，因此不仅具有便于查找资料的收藏价值，亦可通观本刊选译新闻的价值取向；其实用价值为考研学子所称道。《英语文摘》通过时事经纬、寰球人物、财

本丛书是“十三五”国家重点图书出版规划项目。从文艺复兴开始，在西方语境中英文美学文献主要生产区域是英格兰、苏格兰、北爱尔兰、爱尔兰等国家。随着英国的崛起，英语成为越来越重要的国际语言，英语美学经典文献成为西方文化中最重要的美学知识形态。二战后，一方面，大量欧洲知识分子移民美国，将欧洲文化和美学传入北美；另一方面，随着美