本教材为高校越南语专业口语课程教材，也可作为社会举办越南语培训班教材，以及掌握越南语语音的基础上，想全面提高越南语听、说、译基本技能的各界人士自学所用。分上下册，上册共十六课，*课问候、第二课问候家庭、第三课我的家庭、第四课我的家乡、第五课我们的学校、第六课我们班、第七课年、月、日、第八课什么动物？什么东西？谁？、第九

跨境语言研究是推动“一带一路”建设的重要组成部分。老挝普内语因其在藏缅语中的特殊地位以及它经历了特殊的语言接触，对研究语言的演化及语言接触是一个有价值的个案。本书对老挝普内语从语音、词汇、语法三方面进行系统的研究，不仅对“一带一路”建设有价值，而且对发展我国的语言学也有重要作用。

《越南语听说教程》系“高等学校越南语专业系列教材”之一。本教程旨在帮助学生巩固越南语发音并通过训练提高越南语听说能力。教材分为4个单元，共14课，每个单元的最后一课为单元复习课，除复习课以外，每课均由会话、词语、听力、发音训练和课后练习五大部分组成。内容涵盖介绍认识、时间、交通一往来、颜色、动物、饮食、职业和买卖等。该

本书是介绍越南语的基础写作方法为主要内容的教程，编写的目的在于向学生传授越南语写作知识和基本文体写作方法，培养写作技能。全书共九章，*至四章从写作规律出发，分别呈现句子写作、段落写作、用词原则、语篇写作等基础写作知识和写作技巧，对常见写作错误进行例举分析。第五至九章将理论与实践相结合，分别介绍越南语各类基本文体（包括记

本书是介绍老挝的风俗文化及人文风情为主，面向广大对老挝风光及人文风俗有兴趣的游客编写的旅游概论图书。书中内容丰富，图文并茂，皆由在老挝学习工作多年的作者亲自取材编写，分为老挝习俗、万象市旅游景点、老挝北部旅游景点、老挝南部旅游景点等四大部分，全方位地展示了老挝的风景名胜、人文风俗，配有大量的图片资料，让读者直观深入地领

《基础越南语1：语音》为“高等学校越南语专业系列教材”之一。本教程共4册， 《基础越南语1：语音》为第1册，主要内容为越南语语音知识。全书共12课，另增加两个复习课，另外还附有词汇表和习题课。每课的语音讲解包括模型分析、发音要领、语音实践、课文、规则和练习6部分。在语音实践部分，作者提供了声调练习、音

老挝语听力教程

老挝语(2)(MP3版)

缅文自阿奴律陀建立蒲甘王朝，统一全国的语言文字开始，至今已有900多年的历史。在漫长的发展演变过程中，由方体字演变成了圆体字，字体形如绘圆，一笔一画都很有圆润之感。因此，书写缅文一定要体现字体的圆润、流畅和饱满。对于缅语初学者而言，弄清字母的笔画顺序不难，但要想让字体美观圆润却需加以练习。中文书写有描红本或汉语字帖，缅

本书是介绍汉语越南语互译技巧的实用教材，目的是帮助各类越南语学习者有效地提高翻译水平。书中从实践中更为常见的篇章切入，从文体的角度来探讨各类文字的不同特点与翻译方法，从大处着眼，在大局中顾及具体的翻译方法，所渗透的理论都是为了解决具体的实际问题，从而提高学习者的学习兴趣，使之具有更强的指导性和实用性。所选文章在题材上尽