本书为“南水北调中线一期工程技术丛书”之一。穿黄隧洞工程是南水北调中线一期工程的关键性工程，其中长达4.25km的穿黄隧洞采用盾构机施工，横穿黄河河床，是中线总干渠的咽喉。穿黄隧洞工程规模大，地质条件复杂，需面对河床游动、深度冲淤、砂土地震液化、软土震陷、隧洞渗漏、围土稳定、高压输水安全与长期运用等一系列问题。本书针对

本书是“南水北调中线一期工程技术丛书”之一。本书主要围绕南水北调中线超大型输水渡槽设计与施工，系统总结工程建设实践成果。全书共分6章，内容涵盖超大型输水渡槽关键技术研究、典型渡槽设计、超大型输水渡槽施工与运行等，重点介绍南水北调中线超大型输水渡槽设计关键技术

本译本为国家能源局委托水电水利规划设计总院按照有关程序和规定，统一组织翻译的能源行业标准英文版系列译本之一。2023年10月11日，国家能源局以2023年第5号公告予以公布。本译本是根据中国水利水电出版社出版的《水电工程沉沙池设计规范》NB/T10390—2020翻译的，著作权归国家能源局所有。在使用过程中，如出现异议

静力法是早期采用的分析方法，该理论最初由日本学者大房森吉在1899年提出。其假设结构各个部分与地震力具有相同的振动，把地震运动加速度引起的惯性力(地震力)看作静力施加在结构上进行结构线弹性静力计算。从动力学的角度分析，把地震加速度看作是结构破坏的单一因素有其局限性，因为这样就忽略了一个重要因素——结构的动力特性。只有当

本书针对南水北调中线排水预应力渡槽，以下几方面的研究工作：考虑预应力渡槽自重、水重、水压力、风荷、预应力等荷载在施工期、运营期和检修期的最不利组合，对麻黄沟排水渡槽建立三维有限元数值模型，分析三维状态下预应力渡槽的受力状态及规律，确定预应力排水渡槽内力分布和形变位移数值大小的合理性；对麻黄沟排水渡槽提出合理的预应力钢筋

水利工程是国民经济和社会发展的重要基础设施，而隧洞施工是水利工程建设中的关键环节之一。作者撰写全书共分为六章，依次介绍了水利工程隧洞的概念、分类、特点及作用；探讨了隧洞设计的方法、选择依据及应用的注意事项；阐述了水工隧洞施工的特点，同时强调了安全管理、环境保护与可持续发展；聚焦水工隧洞施工的关键技术，如开挖施工技术、爆

本书以南水北调中线工程为研究对象，重点针对汛期、冰期等特殊输水期，面向汛期多维扰动影响下的工程适应性调控、冰期冰害风险干扰下的输水能力提升两大问题，介绍中线总干渠特殊输水期调度运行技术，包括长距离明渠水情监测数据治理及非恒定流精准模拟技术、汛期降雨扰动下的水量水力协同优化调控技术、冰期冰害防控约束下的输水能力提升技术，

本书通过选取干河泵站、曹店引黄泵站两座极具代表性的泵站施工项目，从施工布置、进度安排、组织管理与资源配置、前期附属工程、主体工程、后期附属工程、机电设备安装工程等贯穿泵站施工的全部环节阐述典型泵站工程的施工技术，并提出具有科学性、可操作性的质量管理体系、职业健康安全管理体系、环保水保、文明施工等具体措施。本书既有理论知

南水北调东线一期江苏境内泵站工程一书旨在对南水北调东线一期江苏境内的泵站工程的建设、管理、基础信息、技术图纸进行整编和总结，通过整理分析南水北调东线一期江苏境内泵站工程的相关材料，整编从批复、建设管理、运行管理等信息，以及泵站基础信息、设计图纸等，阐述各泵站的工程概况、批复情况、建设节点、工程质量、工程变更、新技术应用

皂河站是亚洲单机流量最大和辅机系统最全的泵站，自建站多年来，皂河站累计抽水200多亿立方米，为徐宿地区国民经济社会发展作出了积极贡献。本书包括皂河站工程概述、机组大修准备、拆装技术方案、机组解体、部件检修、机组安装、电气试验及试运行等章节，并将大修相关资料、现场管理制度、相关图纸等以附件形式列出。以皂河站机组的大修工序