本书为国家能源局委托水电水利规划设计总院按照有关程序和规定，统一组织翻译的能源行业标准英文版系列译本之一。本译本是根据中国水利水电出版社出版的《水电工程坑探规程》NB/T10340-2019翻译的，著作权归国家能源局所有。在使用过程中，如出现异议，以中文版为准。本译本在翻译和审核过程中，本标准编制单位及编制组有关成员给

本书介绍了河湖长制的地方实践，以典型地方实践为河湖长制工作和江河治理保护实践提供参考和借鉴，贯彻习近平生态文明思想以及习近平总书记“节水优先、空间均衡、系统治理、两手发力”治水思路，助力美丽河湖、幸福河湖建设，为加快建设美丽中国提供支撑，让全国每条河流都成为造福人民的幸福河。

本书是三峡枢纽工程建设过程的真实记录，主要体现三峡枢纽工程气势恢宏、团结协作、精益求精、勇攀高峰的大规模工程建设历程和取得的辉煌成就，是对以往总结性研究及相关成果的系统梳理和综合提炼。

本书全景式反映三峡工程建设成就、安全运行和全面发挥巨大综合效益情况的真实记录，是对以往总结性研究及相关研究分析成果的系统梳理和综合提炼，是原国务院三峡办各位领导支持和有关司局组织取得的共同成果，是全体参加三峡工程建设总结性研究人员集体智慧的综合成果，是有关部门单位合作开展取得的共享成果。

本书是三峡工程蓄水运行以来发挥综合效益情况的真实记录，主要体现三峡工程在防洪、发电、航运、水资源利用、生态环境保护等方面发挥的巨大效益，以及在促进三峡库区经济社会发展和国家与行业发展的战略性作用，是对以往总结性研究及相关研究分析成果的系统梳理和综合提炼。内容以原国务院三峡工程建设委员会办公室组织开展的三峡工程建设总结性

本书以原国务院三峡工程建设委员会办公室组织开展的三峡工程建设总结性研究相关分课题和专题成果为基础，是三峡工程建设管理过程的真实记录，主要体现三峡工程开工建设至2009年如期完成初步设计任务期间守正创新、科学严谨、求真务实、团结协作的管理工作历程和取得的辉煌成就，是对以往总结性研究及相关课题成果的系统梳理和综合提炼。本书

本书是三峡工程建设中文物保护过程的真实记录，主要体现三峡工程开工建设至2009年如期完成三峡工程初步设计任务期间，在原国务院三峡工程建设委员会办公室和国家文物局的领导组织下，调集全国文物保护力量开展大规模文物保护的艰辛历程和取得的辉煌成就，主要包括早期和三峡坝区文物保护工作、三峡文物保护管理、三峡库区文物保护规划、三峡

本书是对三峡工程建设期间地质灾害防治工作过程的真实记录，主要体现三峡工程开工建设至2009年如期完成初步设计和移民搬迁安置规划任务期间的三峡库区地质灾害防治工作历程和取得的辉煌成就，对三峡库区崩塌、滑坡、塌岸等地质灾害防治和移民安置区高切坡工程防护、水库诱发地震监测研究等进行了深入系统的分析总结。回顾了新中国成立以来三

本书是三峡工程建设生态环境保护工作过程的真实记录，主要体现三峡工程开工建设至2009年如期完成初步设计和移民搬迁安置规划任务期间的三峡生态环境保护工作历程和取得的辉煌成就，是对以往总结性研究及相关成果的系统梳理和综合提炼。

本书是三峡移民工程建设过程的真实记录，主要体现三峡工程开工建设至2009年如期完成三峡工程初步设计任务期间波澜壮阔、荡气回肠、可歌可泣的大规模三峡工程移民历程和取得的辉煌成就，是对以往总结性研究及相关成果的系统梳理和综合提炼。