继在世界历史坐标下对东西纵横比较和聚焦中国历史脉络解读千年社会顽疾之后，作者重新将目光聚焦于中国人的性格，通过梳理中国人性格中的特色，解读令国人焦虑了百年的话题。从春秋到唐宋，再到明清，作者站在空间与时间的独特且多元的视角下，建构全新中国通史探究国民性格的过去与未来，帮助我们从根本上理解和改变国人的思想和行为。作者也通

本书中视听资源生动地道，文化信息丰富，交际场景真实，体现中华优秀文化，并融合课程思政，以话题为单元，以提升学生听说技能为主要目标，突出立德树人根本任务。本书共设置8个单元，内容涉及中国经济发展、当代年轻人历史使命、科技发展、国际视野、中华优秀传统文化等。本书可以帮助培养学生对中国文化的理解和阐释能力，服务中国文化对外传

本书共十章，从中国古代哲学、中国传统伦理道德、中国古典文学、中国古代教育、中国古典宝藏、中国古典艺术、中国传统科技、中国古建筑、中国传统民俗和中国传统医学养生等方面展现了中国传统文化的博大精深。

本书内容包括从考古发现看秦汉六朝时期岭南与南海交通，海洋贸易、货币流通与经济社会变迁——东亚海域沉船发现古代货币及相关问题思考，南宋海外贸易中的外销瓷、钱币、金属制品及其他问题——基于“南海I号”沉船出水遗物的初步考察，钱币外流、金银交易与外销瓷：从考古发现看明前期的南海贸易，越南海域发现清代广州沉船——金瓯沉船及其初

本书稿以中华优秀传统文化经典“四书五经”为主体，以时间为顺序，兼及蒙学相关内容，包括《诗经》《尚书》《老子》《庄子》《论语》《孟子》《墨子》《大学》《中庸》《韩非子》《孙子兵法》《吕氏春秋》《孝经》《千字文》，从学术性和知识性角度择其经典文本并对之进行导读。

本书通过跨学科的视角，系统梳理了从古代哲学思想、文学艺术、科技发明到民俗风情、伦理道德等多个领域的优秀传统文化成果，展现了其独特的价值魅力与深远的历史影响。同时，聚焦于全球化背景下，如何有效保护、传承并创新性发展这些宝贵文化资源，探讨其在促进文化自信、增强民族凝聚力、推动社会和谐进步及国际文化交流互鉴等方面的积极作用。

全书分为六章。第一章作为全书开篇，首先介绍了翻译的基本理论，从而为下述章节的展开做好铺垫；第二至三章从文化与翻译的角度进行阐述，内容涉及文化与翻译概论、文化翻译观，以帮助读者对这方面知识有一个基本的了解；第四至六章是中国传统文化英译的具体应用，从物质文化英译、生活文化英译、语言文化英译几方面展开了论述。本书以文化翻译为

本册以先秦各派学说为叙述核心，收录了其代表人物的思想理论及对后世的深远影响。先秦诸子身上有许多优秀的品质值得后人借鉴、学习。

元朝是中国历史上首次由少数民族建立的大统一王朝，本书采用生动的漫画形象和有趣的文字语言，讲述了“一代天骄”成吉思汗、耶律楚材改革、忽必烈建立元朝、文天祥正气浩然、张世杰崖山遇难、忽必烈重用读书人、科学家郭守敬、纺织家黄道婆、马克·波罗游中国、赵孟頫与黄公望、《窦娥冤》泣鬼神、心系民生的张养浩、情深意浓《西厢记》、贾鲁修

本书主要讲述了隋唐和五代十国的一大段历史，截取了这一时期最有趣的历史小故事，用图文并茂的彩色漫画再现历史的真相。统一天下的隋朝为什么只存在了短短数十年、隋末乱世中的瓦岗军为何没有夺得天下、唐太宗李世民是如何夺得皇位的、武则天是怎样当上皇帝的等历史谜题以及心怀百姓的“海龙王”、爱唱戏的皇帝李存勖、认贼作父的“儿皇帝”等故