曹羽菲著的《实用西班牙语写作》按照不同的写作类型共分13个单元，并配有相应的语法、词汇及交际功能练习。从内容上看，本书涉及的写作类型有表格、信函、清单、日记、简历、广告、传记等，涉及的表达方式有描写、记叙、议论等，涵盖了日常生活中各类基本写作的内容。
     本书选材丰富、真是，语言地道、规范，很多练习都选用西语国家当地真实的写作范例，并配以相应的图片或表格。每个单元中相关语法、词汇及交际功能的介绍精炼，主要通过练习达到每个部分的讲授目标。此外，每个单元中还穿插了标点符号使用、大小写规则等写作规范介绍，简明易懂。
     本书适用于高校西班牙语展业写作课，也可作为自学写作材料使用。

1 请用大写字母填写
写作类型
表格
问卷
对话
词汇
姓名、地址、职业、婚姻状况等个人信息缩写
行政专业术语
语法
名词
性和数
疑问词
标点符号介绍
标点符号用法：感叹号、问号、横线、连字符
功能 1  请用大写字母填写
  写作类型
    表格
    问卷
    对话
  词汇
    姓名、地址、职业、婚姻状况等个人信息缩写
    行政专业术语
  语法
    名词
    性和数
    疑问词
    标点符号介绍
    标点符号用法：感叹号、问号、横线、连字符
  功能
    准确地进行书面表达
2  各位尊敬的阁下
  写作类型
    信
    用来介绍的信件
    人物描写
  词汇
    用来描写人物的形容词和动词：外貌、性格和情绪状态
  语法
    Ser和estar
    比较级
    大小写用法
    标点符号用法：冒号
  功能
    正式信件和非正式信件的固定格式：问候语、正文开头和结语
    表达喜好和爱好
3  酒香还怕巷子深
  写作类型
    与住房有关的广告
    描写物体
  词汇
    有关住房和家具的单词
  语法
    地点前置词和副词
    动词的陈述式现在时
    标点符号用法：逗号
  功能
    广告专用格式和用语
    用来说服的口号
4  萝卜青菜各有所爱
  写作类型
    清单
    菜谱
    操作步骤
  词汇
    有关食物、食品商店、厨房器皿和用具的单词
  语法
    人称代词
    人称代词的位置
    自复被动
    标点符号用法：分号、句号和省略号
  功能
    表示时间顺序的表达方式、强调的表达方式
    写作的结构与修改
5  来，来吧，来看我们
  写作类型
    邀请信和下达指令的信件
    便条和留言通知和告示地点描写
  词汇
    有关城市的单词
  语法
    命令的方式
    命令式
  功能
    下达指令、命令
    表达命令
    表达准许
    表达计划和愿望
6  航海日记
  写作类型
    日记
    报告
  词汇
    交通工具
    职业活动
    天气和气候
  语法
    现在完成时
    不定形容词和不定代词
    重音
  功能
    口语化的表达方式