飞鸟集(泰戈尔英汉双语诗集)——诺贝尔文学奖获得者泰戈尔最美的诗集,郑振铎、冰心传神译笔
定 价:11.9 元
丛书名:泰戈尔英汉双语诗集
- 作者:(印)泰戈尔 著,郑振铎 译
- 出版时间:2010/1/1
- ISBN:9787560084749
- 出 版 社:外语教学与研究出版社
- 中图法分类:H319.4:I351.25
- 页码:199
- 纸张:胶版纸
- 版次:1
- 开本:大32开
-
商品库位:
《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。《飞鸟集》为中英文对照读本。
全系列“泰戈尔英汉双语诗集”包括:《飞鸟集(泰戈尔英汉双语诗集,郑振铎,冰心等传神译笔)》,点击进入:《新月集(泰戈尔英汉双语诗集,郑振铎,冰心等传神译笔)》,点击进入:《园丁集(泰戈尔英汉双语诗集,郑振铎,冰心等传神译笔)》,点击进入:《流萤集(泰戈尔英汉双语诗集,郑振铎,冰心等传神译笔)》,点击进入:《采果集(泰戈尔英汉双语诗集,郑振铎,冰心等传神译笔)》,点击进入:《吉檀迦利(泰戈尔英汉双语诗集,郑振铎,冰心等传神译笔)》,点击进入:《泰戈尔英汉双语诗集(套装版,郑振铎,冰心等传神译笔):附MP3光盘》,点击进入: 《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,《飞鸟集》包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。 《飞鸟集》的译者郑振铎在译完泰戈尔的这部诗集后,曾深情地称它“包涵着深邃的大道理”,并形象地指出,泰戈尔的这部散文诗集“像山坡草地上的一丛丛的野花,在早晨的太阳光下,纷纷地伸出头来。随你喜爱什么吧,那颜色和香味是多种多样的。”全书语言清新美丽、琅琅上口,有很多诗至今仍被人们所热爱、吟唱,是一本适于珍藏、阅读、传诵的好书。
作者:(印度)泰戈尔 译者:郑振铎
泰戈尔(RabindranathTagore,1861-1941),印度作家,诗人,社会活动家,生于地主家庭。曾留学英国。1921年创办国际大学。一生创作丰富。1903年起陆续发表长篇小说《小沙子》、《沉船》、《戈拉》,剧本《摩吉多塔拉》、《邮局》、《红夹竹桃》,诗集《吉檀迦利》、《新月集》、《园丁集》和许多中、短篇小说。获1913年诺贝尔文学奖。
飞鸟集
1913年诺贝尔文学奖颁奖辞
徐志摩1924年5月12日北京
真光剧场的演讲