本书记录西安高新逸翠园学校(简称“小翠”)创办五年来不平凡的成长、发展历程。主要内容为关于小翠特色建设方面的故事，包括管理和教学方面的特色建设及取得的荣誉等；学生在小翠的学习、成长故事，包括对校园生活与趣事的回忆，对恩师风范、同窗情谊的抒写，以及对学校未来憧憬的描绘；教职员工在小翠的个人成长故事；教职员工家属、学生家长及社会各界人士对小翠的评价与支持的故事。