故事围绕二战德国集中营指挥官女儿格蕾特尔·费恩斯比的双重人生展开：一面是15岁时逃离德国、背负父亲罪孽阴影的战后岁月，一面是91岁在伦敦隐居的平静生活。
格蕾特尔一生都想逃离自己的姓氏、逃离自己的国家、逃离自己的记忆，努力过好平静的晚年生活。但当楼下男孩亨利遭受家暴，她被迫在沉默自保与挺身干预之间做出抉择。不仅考验她能否打破共犯式的冷漠，更要决定是否要在迟暮之年以勇敢行动赎回自己的灵魂，以及救赎究竟需要付出怎样的代价。小说通过格蕾特尔对往事的一再回望与当下决断，审视了罪恶感的代际传递、沉默的怯懦，以及即便在历史重压下，人性依然可能迸发出的道德觉醒。

1.1100多万册国际畅销小说《穿条纹衣服的男孩》续集，作者约翰伯恩酝酿15年的重磅新作！
2.一经出版便引起全球出版人和媒体的高度关注，迅速授权30国翻译版权！
3.出版后就入选美亚当年zui佳图书，读者评论累计3万多条，是《书商》杂志文学中心评选的8本zui喜爱阅读的新书之一！
4.和《穿条纹衣服的男孩》一样扣人心弦、真实深刻，照亮人性的黑暗角落。坦然面对过去，勇敢永远不会太迟！
5.本书探讨了应该如何面对罪恶，是先自保还是奋起反抗，也探讨了战争与罪恶对孩子及成人一辈子的心理影响。

约翰·伯恩，1971年生，爱尔兰作家。现已出版《山顶上的男孩》《逃跑的诺亚》等多部小说。《穿条纹衣服的男孩》是他的第4部作品，出版后备受各方赞誉，一举斩获爱尔兰图书奖之年度童书等多项大奖，并入围卡内基文学奖、都柏林文学奖、德国青年文学奖等16项大奖。伯恩的作品在全球授权几十种语言，为世界读者所喜爱。

第一部分 魔鬼的女儿
1.楼下的公寓/002
2.来到巴黎/006
3.邻居海蒂/011
4.母亲的新恋情/017
5.客户的隐私/021
6.遇见图桑先生/027
7.儿子卡登/032
8.与埃米尔调情/039
9.新邻居/045
10.初吻/052
11.演员梅德林/057
12.母亲的期待/063
13.海蒂的外孙/069
14.去圣旺划船/076
15.小男孩亨利/081
16.让他爱上我/087
17.达西-威特先生/093
18.完成成人仪式/100
19.夜半惊醒/105
20.终生难忘的夜晚/110

插曲 围栏

第二部分 美丽伤痕
1.电影制片人/128
2.前往澳大利亚/134
3.十万英镑/139
4.那个男人/144
5.喝醉的梅德林/149
6.似是故人/154
7.接亨利放学/158
8.库尔特·科特勒/164
9.绑架亨利/168
10.人人都有秘密/174
11.卡登的未婚妻/180
12.跟踪库尔特/185
13.关于卡登的舅舅/189
14.库尔特的儿子/198
15.梅德林的反常/205
16.一起下地狱/213
17.我是糟糕的母亲/219
18.故人相见/225
19.敲不开的门/238
20.躲不掉的过去/245

插曲 男孩

第三部分 最终解决方案
1.危险的境地/272
2.大卫和埃德加/278
3.向埃莉诺倾诉/286
4.与大卫相爱/291
5.手臂上的淤青/298
6.《黑暗》/304
7.报警/310
8.大卫的身世/317
9.意外的礼物/322
10.决定坦白/327
11.对峙/333
12.我的秘密/339
13.相互确保摧毁战略/347
14.取名叫海蒂/358
15.最后的交谈/363
16.我的弟弟/370

后记/378