本书选编的五篇文献，时间跨度自20世纪20年代至50年代，立体地呈现了卢卡奇作为马克思主义理论家的多维思想图谱。这些文本涵盖实践哲学、文艺理论、哲学史方法论等关键论域，揭示了卢卡奇的思想轨迹：从早期对列宁革命策略的辩证阐释（《列宁：关于他思想统一性的研究》），延伸至成熟期对马克思、恩格斯美学体系的哲学重构（《〈马克思恩格斯美学论文集〉引言》等），最终深化为对马克思主义哲学史书写范式的革新（《青年马克思的哲学发展（18401844）》）。

《卢卡奇文集》是一部规模适当、选目精当、可用好用的学术普及版文集，精选翻译了能够代表卢卡奇哲学、美学、文学理论的经典著作，满足当代中国学术界尤其是青年研究者的阅读和研究需要。这部文集由南京大学哲学学院张亮教授及团队翻译，译者是来自清华大学、复旦大学、南京大学、东南大学、四川大学等著名高校专业研究者，他们进行大量高质量的文献考订工作，使文集的翻译兼顾了学术性和可读性。
目前已出版图书既有卢卡奇公开出版的重要早期著作，也覆盖卢卡奇的重要早期手稿和通信，还有卢卡奇马克思主义时期的重要文献选译，理论视域跨越哲学、美学、文学理论三大方面，向中国学界完整呈现卢卡奇思想的总体发展样貌，具有补白性的作用。

已出书目：《心灵与形式》《小说理论》《海德堡艺术哲学手稿》《尾巴主义与辩证法》《卢卡奇论现实主义文选》《卢卡奇论马克思、恩格斯与列宁》《卢卡奇论歌德》《现代戏剧发展史》《陀思妥耶夫斯基笔记》《海德堡美学手稿》

待出书目：《卢卡奇书信选集》……

格奥尔格·卢卡奇（著者），匈牙利著名哲学家、文学批评家和共产主义运动的领导者，20世纪最有影响的思想家之一，对西方马克思主义、美学、哲学等多个领域产生了深远影响。

张亮（主编），南京大学哲学学院院长，教授、博士生导师，长江学者特聘教授。主要从事国外马克思主义哲学、当代西方左派思想史、历史唯物主义以及高等教育管理等领域的研究，主编三卷本《卢卡奇研究指南》。

李灿（译者），博士，中共南京市委党校讲师，主要研究国外马克思主义、马克思主义发展史、马克思主义美学和文艺理论等，主持国家社科基金青年项目《卢卡奇苏联时期马克思主义思想研究》。
刘健（译者），博士，南京大学外国语学院德语系准聘副教授，主要研究德国文学理论、现当代德国文学、中德文学关系。曾参与《卢卡奇研究指南》（三卷本）、《卢卡奇文集》（第一辑）的翻译和校对工作。

#列宁:关于他思想统一性的研究(1924)/001

#马克思、恩格斯与拉萨尔之间关于《济金根》的争论/081

#《马克思恩格斯美学论文集》引言/130

#作为文学理论家和文学批评家的恩格斯/159

#青年马克思的哲学发展(1840一1844)/196

#译后记/274