《三十岁：故事》是巴赫曼第一部短篇小说集，被誉为战后的重要作品，收录七个短篇。在《奥地利小镇的青春》中，人们回忆了可怕的服从童年；在《三十岁》中，一个男人在经历了一场严重车祸后，开始反思自己的生活；其余故事则涉及未知的谋杀案、精神崩溃的法官、享受婚姻生活之外的生活的女性，以及独特视角下的男性与女性构成的世界。巴赫曼不仅用摇摆不定的存在主义术语来表现人类的动荡和崩溃，她还真实地描绘了与特定社会背景相联系的人物。

英格博格?巴赫曼（Ingeborg Bachmann，1926-1973），奥地利诗人、小说家、剧作家，是20世纪德语文坛最重要的声音之一，伯恩哈德称她为当代奥地利“最智慧、最出色的女作家”。出生于奥地利的克拉根福特，1953年出版第一部诗集《被暂缓执行的时间》，一鸣惊人，获四七社文学奖；1956年出版诗集《大熊座的呼唤》，获当年不来梅文学奖。除诗歌外，巴赫曼的代表作品还包括长篇小说《马利纳》，短篇小说集《三十岁》《同声传译》等。1964年，巴赫曼获德语文学最高荣誉毕希纳奖。1973年，因罗马家中发生火灾，重伤不治而去世。 王凡柯，文学博士，华东师范大学比较文学副教授，译有《十四行诗》《本雅明电台》《造物生命：里尔克、本雅明与塞巴尔德》等，“壁咚|Bildung”人文电台主播。