2014年上海首次提出15分钟社区生活圈概念，并于2016年发布全国首个地方性生活圈技术文件。在此基础上，2021年社区生活圈国家行业标准与“上海倡议”发布。15分钟生活圈是在步行15分钟的范围内，满足城乡居民日常生活的基本和品质消费。本书属于“人民城市营造”系列丛书，为中英双语，基于上海多年行动实践，围绕“生活圈”建设的目标愿景和理想模式，梳理总结“五宜”导向策略和“十全十美”要素配置，从系统规划、精细设计和创新治理等方面进行细致论述，并从全市缤纷多彩的行动实践中优选代表案例约五十个，意在向国内外的决策者、城市研究者与读者分享上海着力完善社区服务功能，成为上海对外交流城市建设心得与体会的一张名片。

上海市规划和自然资源局、上海市规划编审中心、上海市城市规划设计研究院