这是一部现代德语诗歌作品集，收译包括德国、奥地利等国诗人歌德、荷尔德林、海涅、尼采、格奥尔格、里尔克、布莱希特的诗作一百余首。荷尔德林的诗蕴含着诗的规定性而特地诗化了诗的本质。荷尔德林在一种别具一格的意义上乃是诗人的诗人。歌德的初始现象并不已经意味着一种理念，而是意味着一种精神——感性的本质……本书辑选的正是这些诗人最具有代表性的作品。