《若干哲学难题》是威廉·詹姆士生前最后一部著作。作为一部形而上学导论,他在书中依次探讨了存在难题、一与多难题、知觉与概念难题、无限难题、新奇难题、因果难题等等,而关于另外一些难题(比如心身难题、意识难题等)的探讨则没来得及展开。通过对这些问题的讨论,他希望让读者尤其是青年学子了解最基本的哲学难题有哪些、先辈们就这些难题做了怎样的探讨、得出了什么样的结论、形成了哪些争论,以便从总体上弄清其来龙去脉,并加入到探究的行列中来。本书短小精悍,语言平实,哲思深邃,推荐给对哲学感兴趣的读者。
《若干哲学难题》是美国著名哲学家、心理学家威廉·詹姆士(William James)的遗作,原为一部形而上学导论性质的著作。该书虽未完成,但清晰展现了詹姆士希望为初学者搭建哲学思维框架的意图,涵盖存在、一与多、知觉、无限、因果等基础议题。
改革开放四十多年来,中国学术界的实用主义研究总体上呈现出逐步升温的态势。研究工作已不再仅仅停留于对实用主义的一般问题的讨论,更开始挖掘实用主义的内在逻辑和当代哲学意义。国内外研究者在文本、话题和话语方式等方面趋于同步,各方的对话和交锋已经在实用主义研究的某些前沿地带展开。实用主义经典文本的编辑、翻译、研究和出版,已经成为研究工作的不可或缺的组成部分。《威廉·詹姆士哲学文集》的翻译和出版既是当代中国学术界的实用主义研究的水到渠成的成果,也为进一步推进实用主义研究提供了关键的文献支撑。
詹姆士的哲学在中国学术界有一百多年研究的历史。自20世纪二三十年代起,学术界翻译和出版过一些詹姆士的哲学文献,有的文献甚至出版了若干个译本。《威廉·詹姆士哲学文集》有意识地选用了若干部由商务印书馆出版的高水平译本。在翻译本文集的过程中,各位译者虚心地学习和参考先前的译本,努力更准确和完整地传递詹姆士本人所要表达的思想。在此,向为詹姆士哲学文献翻译做出贡献的各位前辈学者与同行表示感谢和敬意。
《威廉·詹姆士哲学文集》的部分成果来自我承担的国家社科基金重大课题《威廉·詹姆士哲学文集》翻译与研究(17ZDA032)。课题从立项到结项历时六年多。在这个过程中,多位国内外知名专家对课题给予了各种指导、支持和关心。课题组的诸位专家展现出极高的学术热情和专业水准,较圆满地完成了各自承担的研究和翻译任务。各位专家出色的专业能力和良好的合作精神,保证了课题的顺利推进,从而为本文集的编辑和出版打下了良好的基础。在此,向课题组的各位专家表示由衷的感谢。
编辑、翻译和出版多卷本的《威廉·詹姆士哲学文集》是一项困难的工作,尤其需要来自专业出版人员的密切合作和精心指导。商务印书馆总编辑陈小文、学术中心主任李婷婷、学术中心哲社室主任李学梅和责任编辑卢明静等老师为文集的编辑、翻译和出版提供了多方面的支持。在此,向商务印书馆的各位老师表示衷心的感谢。
威廉·詹姆士(William James,1842-1910,也译为詹姆斯),美国心理学之父,美国本土第一位哲学家和心理学家,实用主义哲学的奠基者之一。代表作有《实用主义》《心理学原理》《宗教经验种种》《多元的宇宙》等。
译者简介:
李国山,1965年出生,四川大学哲学学士和硕士,北京大学哲学博士,南开大学哲学院教授、博士生导师,主要研究方向为英美哲学。已出版学术专著2部,发表学术论文和译文60余篇,出版学术译著10部,具有较高的学术水平和翻译水平。
卷首语
第一章 哲学和它的批评者
第二章 形而上学难题
第三章 存在难题
第四章 知觉与概念--概念的引入
第五章 知觉与概念--概念的滥用
第六章 感觉与概念--几个推论
第七章 一与多
第八章 一与多(续)--价值与缺陷
第九堂 新奇难题
第十章 新奇与无限--概念观点
第十一章 新奇与无限--知觉观点
第十二章 新奇与因果--概念观点
第十三章 新奇与因果--知觉观点
附录 信仰与相信的权利
索引
译后记