《耶罗尼姆·戴·拉塔爱情诗选》收录了阿尔巴尼亚著名诗人耶洛尼姆·戴·拉塔的两首爱情诗《米洛萨奥之歌》和《塞拉菲娜·托皮亚》,《米洛萨奥之歌》的主线是名门子弟米洛萨奥与贫家女丽娜的爱情故事,《塞拉菲娜·托皮亚》的主线是阿尔塔城的贵族之女塞拉菲娜与勇士博兹达里的爱情故事。两部诗歌都是通过爱情故事反映民族解放战争,表达了诗人对民主自由的强烈追求和对爱国主义精神的歌颂,不仅具有深刻的历史意义,而且具有一定的现实意义。
《耶罗尼姆·戴·拉塔爱情诗选》通过爱情故事反映民族解放战争,表达了诗人对民主自由的强烈追求和对爱国主义精神的歌颂。不仅具有深刻的历史意义,而且具有一定的现实意义。
耶洛尼姆·戴·拉塔,19世纪阿尔巴尼亚民族复兴时期最杰出的诗人,被誉为浪漫主义文学的先驱。代表作主要有:长篇叙事诗《米洛萨奥之歌》《塞拉菲娜·托皮亚》,诗歌集《无辜的斯坎德培》等。
米洛萨奥之歌 / 1
第一首歌 / 5
第二首歌 / 7
第三首歌 / 10
第四首歌 / 12
第五首歌 / 14
丽娜和同伴们的歌 / 17
米洛萨奥和同伴们的歌 / 18丽娜的歌 / 19
第六首歌 / 20
第七首歌 / 22
第八首歌 / 24
第九首歌 / 27
第十首歌 / 30
第十一首歌 / 33
第十二首歌 / 35
第十三首歌 / 39
第十四首歌 / 41
第十五首歌 / 44
第十六首歌 / 50
第十七首歌 / 53
第十八首歌 / 56
第十九首歌 / 59
丽娜的歌 / 62
第二十首歌 / 63
第二十一首歌 / 66
第二十二首歌 / 69
第二十三首歌 / 72
丽娜的歌 / 74
第二十四首歌 / 75
第二十五首歌 / 79
第二十六首歌 / 82
第二十七首歌 / 86
第二十八首歌 / 88
第二十九首歌 / 91
第三十首歌 / 93
第三十一首歌 / 96
第三十二首歌 / 99
第三十三首歌 / 102
第三十四首歌 / 104
第三十五首歌 / 106
第三十六首歌 / 108
第三十七首歌 / 111
第三十八首歌 / 114
第三十九首歌 / 118
第四十首歌 / 121
塞拉菲娜 ·托皮亚 / 123
塞拉菲娜之歌 / 127
第一首歌 / 133
博兹达里和伙伴们献给塞拉菲娜的歌 / 139
第二首歌 / 142
第三首歌 / 147
尼克 ·杜卡吉尼献给托皮亚家族姑娘的歌 / 154
第四首歌 / 156
塞拉菲娜的歌(片段) / 169
第五首歌 / 171
勇士之歌 / 173
女人之舞 / 174
勇士之歌 / 175
奥莉姆皮雅 / 177
永别之歌 / 181
第六首歌 / 186