苔丝 皮面精装珍藏版 世界文学巨匠哈代杰作! 献给所有坚韧善良的女性!
定 价:178 元
英国作家托马斯·哈代极具震撼力的悲剧小说,入选BBC2015年评选的zui伟大的100本英国小说。
纯真坚韧的乡村少女苔丝因家贫被迫投奔冒牌贵族亲戚德伯维尔家,遭浪荡子亚雷克诱骗失身。多年后她在打工的奶牛场与牧师之子安琪相恋,却在坦白过往后被抛弃。陷入绝境的苔丝为生存再度屈从亚雷克,当回头的安琪归来时,绝望的她手刃仇人,最终走上了绞刑架……
哈代以诗意的笔触描绘了维多利亚时代虚伪道德对女性的绞杀,通过苔丝纯洁女性的悲剧命运,揭示社会阶级压迫与性别双重标准的残酷本质。
1.有生之年值得阅读一次的文学经典
历经130多年时间检验,一代代读者常读常新,对人性、命运等永恒母题超越时空的思索。
世界文学史上以女性命运为核心的重要长篇小说,通过苔丝的悲剧命运,揭露时代虚伪的道德观、阶级压迫与性别不公,警醒世人。
被改编为多部影视作品,波兰斯基导演影片获第53届奥斯卡金像奖,留名影史,原著更多精彩内容。
2.资深翻译家吴笛译本
①文句流畅,注释精当,译者学术能力、翻译风格双重保障,对哈代的创作思想、语言特色有深入研究。
②译本序尤其不容错过,深刻解读作品的丰富内涵,帮助读者理解小说的人物塑造、环境隐喻和价值主旨等。
3.苔丝的故事在今天依然有价值
苔丝如原野玫瑰般盛放又凋零的一生,成为英国文学史上令人心碎的命运挽歌,而造成苔丝悲剧的社会偏见与不公至今仍然存在,值得深思。
近年来,MeToo运动、性别暴力、女性困境等话题引发广泛讨论,《苔丝》中女性主体性的消解、社会规训对个体的摧残,可为当代读者提供历史参照与思考视角。
4.装帧精美,值得珍藏
①皮面精装:优质PU+封面烫金+三口刷边+飞机盒+珍珠棉,质感满满。
②豪华周边:丝绸质感护书袋+复刻地图(主要地名中英文对照)+作者肖像手稿明信片,呈现经典气质。
③雅致插图:薇薇恩·格里布尔木刻版画约40幅,表现苔丝作为劳动者的生命力,也展现英国乡野的独特景致。
著者托马斯·哈代(Thomas Hardy,18401928),英国小说家、诗人,代表作有《苔丝》《无名的裘德》《还乡》等,被誉为英国小说家中的莎士比亚。
译者吴笛,浙江大学教授、博导,国家一级学会(中国)中外语言文化比较学会会长,浙江省比较文学与外国文学学会名誉会长,国家社科基金学科评审组专家。出版《哈代新论》《外国文学经典散论》等学术专著10多部,《苔丝》《雪莱抒情诗全集》等译著30多部,获得中国翻译协会资深翻译家荣誉称号。
说明/001
序言/003
第一部 妙龄少女/011
第二部 失身女子/107
第三部 振作精神/147
第四部 终身大事/219
第五部 女人总是吃亏/321
第六部 皈依宗教者/427
第七部 完结/513