本书是王圻全集之一种,是对明代图谱类书之冠《三才图会》首次进行系统整理、点校的古籍整理作品。《三才图会》分天文、地理、人物、时令、宫室、器用、身体、衣服、人事、仪制、珍宝、文史、鸟兽、草木等十四门。每门之下分卷,共一百零六卷。此书条记事物,取材广泛,所记事物,先有绘图,后有论说,图文并茂,相为印证,版刻精美,包罗万象。本次整理、点校的底本为原刊本中的代表,即吴兴刘承干嘉业堂旧藏明万历三十七年刻本,该本版刻图像相对清晰,较少漫漶之处。参校上海图书馆藏原刊本,两种尔宾本(日本国立公文馆藏红叶山文库旧藏本、日本国立公文馆藏璜川吴氏旧藏本)及黄氏槐荫草堂本。按照现代阅读习惯重新排版,部分不清晰图片加以描润处理。本书为了解古代民众日常生活,研究宫室、器用、服制和仪仗制度等提供了最直观、生动的资料。
★ 明代图像百科全书,一部包罗万象的视觉史诗
本书为明代图谱类书之冠《三才图会》的现代整理本。全书分天文、地理、人事、器物等十四门类,共一百零六卷,以前图后文形式,全方位再现古代社会风貌与知识体系。
★ 版本精良,校勘严谨,首次实现多版本汇校
本次整理以清晰的明万历原刊本为底本,并参校海内外多种珍贵藏本,精心点校,重新排版。部分模糊图像经专业描润,极大提升了阅读体验与引用价值。
★ 穿越时空的图像档案,研究古代文化的宝藏
书中收录大量版刻精美的宫室、器用、服饰、仪制等图像,为研究中国古代物质文化、社会生活及中外交流提供了最直观、生动的一手资料,是文史爱好者与专业学者的必备典籍。
整理说明
《三才图会》是明代上海人王圻及其子王思义共同编撰的一部类书。根据目录,此书分天文(四卷)、地理(十六卷)、人物(十四卷)、时令(四卷)、宫室(四卷)、器用(十二卷)、身体(七卷)、衣服(三卷)、人事(十卷)、仪制(八卷)、珍宝(二卷)、文史(四卷)、鸟兽(六卷)、草木(十二卷)十四门,共一百零六卷。其中人物卷八之后为人物又八卷,若将其单独视为一卷,则人物门实有十五卷,全书总一百零七卷。《云南通志》卷七称:《三才图会》一百二十卷,十二函,一百二十本。疑著者以本为卷,乃得一百二十卷之数。
是书之撰,权舆于王圻,终于王思义,后王圻曾孙王尔宾自言重修之,则三代共襄其事。《三才图会》前三门为天文、地理、人物,与书名三才正相照应。值得注意,关于书名,文献中有做《三才图说》者,如祁乘?《澹生堂藏书目》《三才图说》一百六卷,六十册,王圻;黄虞稷《千顷堂书目》王圻《三才图说》一百六卷;《明史艺文志》延用黄氏之说,亦作王圻《三才图说》一百六卷;《(乾隆)青浦县志》在记录王氏著述时亦称《三才图说》一百六卷。于此,周中孚认为是字之误也,并非有图说之别名。今所见诸本,并无以图说为名者,故疑图说之谬,乃肇自《澹生堂藏书目》,诸家并未详核,乃遗是误。
关于此书的编撰,一方面是王圻基于对现实的考量,古之学者左有图,右有书,图、书相附并行,而后世习于谭空,倦于稽首寔,图谱之学渐废,不为世人重视,以至于王圻发出图不饱蠹之叹,这是编撰《三才图会》之动因。另一方面是出于自身爱好,王圻自称少年时即艷慕图史之学,已然认识到图之重要性,以之能成造化、助人伦、穷万变、测幽微,故有心收集各类图谱,凡玑衡、地域、人物诸象绘,靡不兼收。加之季子思义颇有同好,颇亦栖心往牒,广加搜辑。父子二人同好图史之学,故能共编是书。据序称,《三才图会》前三门共三十四卷为王圻主持编辑,嗣后便将编书之事授于思义,使卒其业,故自时令以下诸门共七十二卷为王思义续编。王思义在天文、地理、人物三门的基础上,广搜而详核,历经十霜,图益大备,终成巨帙。因父子二人合编,故此书天文、地理卷首署云间元翰父王圻纂集,男思义校正,人物卷首署云间元翰父王圻编集,男思义校正,从时令门开始,卷首方署云间允明父王思义续集。
《三才图会》编撰时间较长,岁易十霜,稿始就绪,此书并非编完之后方刊印行世,据李庭对《天文图序》,天文卷在整理校勘完毕后便率先付梓,未及尽付杀青,先梓其天文以行。又据《澹生堂藏书目》载:《天文图会考》二卷二册,王圻。《地理图会》二册,十四卷,王圻。则至少天文、地理两门曾单行于世。《三才图会凡例》所列十条中,天文三条、地理两条、人物四条,其余诸门总为一条,且称:第卷帙浩烦,未易卒举,尚俟续梓。可以推测,《凡例》在撰写之时,《三才图会》的编撰工作仍在进行中。此外,《凡例》称:人物,本朝御容仅三圣,名臣仅二十余公,据家藏旧本,余缺者不敢妄貌。可知此时王氏父子所收集的明朝名臣像才二十余幅。但是,在记录明朝名臣图像的人物卷八及人物又八卷中,有明一代人物像的数量已近七十,其中人物卷八有四十人,人物又八卷有二十九人,总数远超《凡例》所载。由此可以推知,《三才图会》一书乃随校随刊,在天文卷刊行之时,人物卷尚在补集之中。而这也就导致了十四门之间,前后版式、字形、体例等方面差异明显、并不统一的问题。如版心部分,天文诸卷版心为天文二字,地理诸卷版心则为地理某卷。同样是地理门,独地理卷六、卷八的卷末有三才图会地理六卷终三才图会地理八卷终等字样;原刊本、尔宾本地理卷十的卷末有十卷终三字,而槐荫草堂本又将此页重刻,删去此三字。如若此书在编成后再统一刊刻,其体例不至纷杂如是。
《三才图会》卷秩称巨,流传较少,就文献着录与目前所见,其版本系统比较清晰。传世版本中,以明万历三十七年刊本为最早,是为原刊本。后王圻曾孙王尔宾重校之,他剜去部分卷首中王思义的信息,替以曾孙尔宾重校云间于门父王尔宾补集等字,是为尔宾本。入清之后,板归黄晟,黄氏在尔宾本的基础上,又重校刊行。是本将各卷卷首中王尔宾信息删尽,补以潭滨黄晟东曙氏重校等字,是为槐荫草堂本。
传世诸本,在内容上基本一致。虽然王尔宾、黄晟皆称重校,然检二人所刻之本,与原刊本相比,并没有多少实际的校改内容,改动痕迹几乎可以忽视。有些原刊本中存在的讹误之处,不惟王尔宾因之,黄氏亦未发觉,二人皆无校正。如地理卷十六,卷首署云间元翰父王坼纂集,男思义校正,原刊本皆错圻为坼,而尔宾本、黄氏槐荫草堂本皆作坼,并未改正。所以,王尔宾、黄晟若真重校之,实不该忽视此处舛误。且尔宾本在刊印时新出现的问题,我们在槐荫草堂本中同样可以看到。如地理卷十二第二十六页,原刊本此页为叙述云南府城周边名胜,而尔宾本讹为西北诸夷图(此图应属地理卷十三第三十六页),但其版心仍书地理十二卷、页码二十六,如此明显的错误,重校者王尔宾没有发现,黄晟亦没有改正。又尔宾本仪制门诸卷卷首中,王尔宾删去王思义等字,全署己名曰云间于门父王尔宾补集,经与原刊本仪制卷对校后,发现王尔宾所云之补集实子虚乌有,二本在内容上并无出入。所以,王尔宾的这种行为招致了后人的批评,王重民称:(尔宾)为争自己微名,毁弃祖父故业。
由上可知,无论是尔宾本还是槐荫草堂本,它们与原刊本所用之板相同,并非重校重刻。不过,槐荫草堂本虽然在内容上无多校勘,但是此本字迹、图像颇清晰,原刊本、尔宾本中漫漶之处,也多为黄氏修补,此黄氏之功。需要注意的是,在槐荫草堂本中,存在黄氏乱改书的现象。人物卷一历代帝王传授总图,启自天皇氏,终于大明万万世,而黄氏篡之:于传授图元之下补明,将大明万万世改为大清万万世。虽然黄氏对《三才图会》篡改的现象不多,但是这种情况还是需要注意的。
诸原刊本中,以吴兴刘承干嘉业堂旧藏本(今藏台北国家图书馆)及上海图书馆藏本(以下简称上图本)为代表。嘉业堂旧藏本首卷卷首有周孔教、熊剑化、陈继儒、王圻四序,上图本为周孔教、顾秉谦、陈继儒、王圻四序。《三才图会》前三门皆有序,嘉业堂藏本脱李庭对《天文图序》,上图本脱何尔复《人物图序》。上述几篇序文,在几种尔宾本、槐荫草堂本中存、脱的现象皆有,甚至有将熊剑化序与何尔复序混为一篇的情况。本次点校,以嘉业堂旧藏原刊本为底本,参校上图本、两种尔宾本(日本国立公文馆藏红叶山文库旧藏本、日本国立公文馆藏璜川吴氏旧藏本)及黄氏槐荫草堂本。所据底本存在脱页、残损、倒篡、图文漶漫等现象,逢此情况,依上图本、尔宾本等订补、校改。底本中如遇图像模糊不清者,则于几种版本中择优而用,尽可能地保证图像的清晰度。
《三才图会》的编撰体例是先图后图说,图绘以勒之于先,论说以缀之于后,故有图、图说两类内容需要处理。在整理图部分时,主要工作集中在核查底本是否清晰,是否存在脱漏、舛误等情况。此外,此书虽云图会,但也要注意到其中不少图,乃是由单纯的文字或表格构成。王氏虽以图名之,然考其形式,与书中其他图绘差异明显。对于这些特殊类型的图,在整理过程中采取了已下几种方法:一、文字型图,原图照录,不加标点。二、文在图中,或文字与图夹杂者,先考其文字性质,若为图之一部分,则原图照录,不加标点;若文字为图之注文,尽量将文字提取,加以标点,列在图之侧。三、表格型图,视情况将表格中文字提出标点,并依据原来样式,重新编排,力求在方便读者观览的同时,保留其图之意。
在整理图说部分时,工作重点在于校勘标点,如遇讹、脱、衍、异形字等情况则改之。《三才图会》虽以图闻名,但图说部分体量匪小,其间引文,或不注明出处,或从它书中转引而非照录原典。尤其是有些引文,与出典相比,删减、变更非常严重。如地理门一至四卷中的注文,几乎皆有节减,有些甚至不成句,地理卷一青州之州条曰孤山后注文曰:昌乐伯夷北海之滨即此山侧。初读之不可解,考《大明一统志》卷二十四青州府孤山条:在长乐县东一十里。伯夷避纣,居北海之滨,即此山之侧。方知《三才图会》此条注文删减之多。又人物卷九优波毱多条载:优波毱多尊者姓首陀,十七出家,二十证果。竭其魔力以害法。若仅依此条,则易以害法者为优波毱多。考《景德传灯录》卷一关于优波毱多尊者的记载:十七出家,二十证果,随方行化,至摩突罗国,得度者甚众。由是魔宫震动,波旬愁布,遂竭其魔力以害正法。《三才图会》在对文字删减时并未详加核审,以至优波毱多成害法者。像这类情况,为点校工作增加了难度,既要考虑引文文字的准确性,又要兼顾编者对原文的删减和改编。所以,在对《三才图会》图说部分的整理过程中,尽量先溯其所引,与原文进行比较勘正;如难以溯源,则对比核检诸本之间是否存在文字、内容上的差异,加以理校,以句读为先。
《三才图会》图说部分广征博引,所据之书甚多。其内容涉猎范围广泛,经史子集、天文地理、阴阳五行、棋牌游戏、书法绘画、花鸟鱼虫种种,是编以图会为书,凡时令、宫室、身体、衣服、礼乐、文史、人事,与夫器用、草木、鸟兽、昆虫,以致馆臣称:门目琐碎,排纂冗杂,下至奕棋、牙牌之类,无所不收。所以对图说部分的点校整理难度是比较大的。笔者学识谫陋、精力有限,尤其是面对《三才图会》如此巨著,失校或繁,漏误必多,希望能够得到读者的批评指正。
王圻(15301615),明代后期文献学家、史学家、经学家、藏书家;王思义,王圻之子。顾宏义,中国历史文献研究会副会长,研究方向为宋史、古典文献学,著有《宋朝方志考》等。黄纯艳,华东师大历史系教授,研究方向为宋史,著有《宋代财政史》等。张剑光,上师大人文学院副院长。研究方向唐宋史、历史文献学,著有《唐五代江南工商业布局研究》等。张卫健,宁波财经学院讲师,研究方向为历史文献学,参与《中华大典历史典人物分典》点校工作,著有《<倭名类聚抄>文献价值之研究》。
整理说明
三才图会序 周孔教
三才图会序 熊剑化
三才图会序 陈继儒
三才图会序 顾秉谦
三才图会引 王圻
三才图会凡例
天文四卷
地理十六卷
人物十四卷
时令四卷
宫室四卷
器用十二卷
身体七卷
衣服三卷
人事十卷
仪制八卷
珍宝二卷
文史四卷
鸟兽六卷
草木十二卷