本书本书精心挑选了文学翻译巨匠傅雷先生对治学、教育、人生等诸方面的评述、书信和散文，展现了他的深刻见解，是一部不可多得的思想精粹集结。寄以此书，希望您能从中汲取向上生长的力量。

《傅雷读书与做人》是一部全面展示傅雷先生对教育、历史、艺术和社会深刻见解的文集。书中既有长者对人生历程的追忆与反思，又有严父对儿子的谆谆教诲；既有文艺工作者对艺术创作的实践与哲思，也有爱国知识分子对原则与真理的追求。本书聚焦于傅雷的生平与思想，展现了其对教育、历史、艺术和社会的洞见。将一位坦荡刚毅而才华横溢的文艺通才形象树立在我们面前。

傅雷

字怒安，号怒庵。翻译家、作家、教育家、美术评论家。傅雷早年留学法国巴黎大学，主修文艺理论。回国后，他翻译了大量的法文作品，其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。他的翻译以严谨著称，对中文表达的精确和流畅有着极高的要求，对后世的翻译工作产生了深远的影响。译著有《巴尔扎克全集》《约翰·克里斯朵夫》《托尔斯泰传》《艺术哲学》等。著有《傅雷家书》《傅雷谈艺录》《世界美术名作二十讲》等。

第一章 得失成败尽量置之度外，只求竭尽所能，无愧于心

傅雷自述

梦中

回忆的一幕

法行通信十六篇

关于狗的回忆

第二章 青春就像一本永远不会翻页的书，我们要珍惜每一页

现代青年的烦闷

历史与现实

我再说一遍：往何处去?……往深处去!

我们已失去了凭借悼张弦

《历史的镜子》

第三章 人生最大的幸福，就是发现自己热爱的事，并投身其中

我们的工作

自报公议及其他艺术界二三事之一

艺术创造性与劳动态度艺术界二三事之二

翻译经验点滴

关心书籍的命运，注意积累和淘汰改变姑息新生力量，迁就老作家的现象

第四章 不经历尖锐的痛苦的人，不会有深厚博大的同情心

介绍一本使你下泪的书

读剧随感

论张爱玲的小说

评《三里湾》

亦庄亦谐的《钟馗嫁妹》

第五章 一切伟大的艺术家必然兼有独特的个性与普遍的人间性

现代中国艺术之恐慌

艺术与自然的关系

关于国画界的一点意见

观画答客问

没有灾情的灾情画

第六章 人一辈子都在高潮和低潮中浮沉，唯有庸碌的人，生活才如死水一般

湖上通信

两种演员

与傅聪谈音乐

傅聪的成长

薰琴的梦