国际系统工程委员会（INCOSE）编写的《系统工程手册》为系统工程师所从事的关键流程活动提供说明。本手册的目标读者是新的系统工程师、需要从事系统工程的非系统工程专业的工程师或需要进行参考的有经验的系统工程师。本手册描述了每个系统工程流程活动在可承受性和性能设计背景中的必需性方面的内容。　　本书为中英文对照版。

国际系统工程委员会（INCOSE）编写的《系统工程手册》为系统工程师所从事的关键流程活动提供说明。本手册的目标读者是新的系统工程师、需要从事系统工程的非系统工程专业的工程师或需要进行参考的有经验的系统工程师。本手册描述了每个系统工程流程活动在可承受性和性能设计背景中的必需性方面的内容。　　本书为中英文对照版。

国际系统工程委员会（International Council on Systems Engineering, INCOSE）是一个非营利性会员组织，其成立的目的是发展和传播跨学科的系统工程原则和方法实践，助力实现成功的系统。INCOSE为全球系统工程专业人士提供教育、互联和职业发展的机会，以促进全球系统工程师社区和系统性问题解决方法的发展。INCOSE还致力于生产系统工程领域国际最先进的工作产品，以支持和提高这门学科的世界影响力。时至今日，INCOSE已吸纳众多国内外知名的航空航天和防务领域的公司加入其咨询委员会（CAB），以及来自于科学研究、工程技术、企业管理等方面的个人会员。INCOSE北京分会在组织和推动国际先进系统工程理论方法在中国落地实践方面发挥了重要作用，先后承担INCOSE《系统工程手册》第3、4、5版的翻译工作，协助国内知名企业加入INCOSE咨询委员会，并每两年组织一次INCOSE北京峰会，为中国的INCOSE会员提供了重要的交流平台。

目录1　系统工程介绍 31.1　什么是系统工程？ 31.2　系统工程为什么很重要？ 151.3　系统的概念 231.3.1　系统边界和所感兴趣之系统（SoI 251.3.2　涌现性 271.3.3　接口系统、互操作系统和使能系统 291.3.4　系统创新生态 331.3.5　系统内的层级结构 371.3.6　系统状态和模式 391.3.7　复杂性 431.4　系统工程基础 451.4.1　不确定性 451.4.2　认知偏差 491.4.3　系统工程原则 491.4.4　系统工程启发式方法 571.5　系统科学和系统思维 612　系统生命周期概念、模型和流程 732.1　生命周期术语和概念 732.1.1　生命周期特征 732.1.2　典型生命周期阶段 772.1.3　阶段门 832.1.4　技术评审和审核 872.2　生命周期模型方法 932.2.1　顺序方法 972.2.2　增量方法 1032.2.3　演进方法 1052.3　系统生命周期流程 1112.3.1　系统生命周期流程介绍 1112.3.1.1　格式和约定 1152.3.1.2　并行、迭代和递归 1172.3.2　协议流程 1232.3.2.1　采办流程 1252.3.2.2　供应流程 1352.3.3　组织项目使能流程 1432.3.3.1　生命周期模型管理流程 1432.3.3.2　基础设施管理流程 1532.3.3.3　项目组合管理流程 1612.3.3.4　人力资源管理流程 1712.3.3.5　质量管理流程 1792.3.3.6　知识管理流程 1872.3.4　技术管理流程 1992.3.4.1　项目计划流程 2012.3.4.2　项目评估和控制流程 2132.3.4.3　决策管理流程 2232.3.4.4　风险管理流程 2332.3.4.5　构型配置管理流程 2512.3.4.6　信息管理流程 2612.3.4.7　测量流程 2692.3.4.8　质量保证流程 2832.3.5　技术流程 2912.3.5.1　业务或任务分析流程 2972.3.5.2　利益相关方需要和需求定义流程 3092.3.5.3　系统需求定义流程 3252.3.5.4　系统架构定义流程 3432.3.5.5　设计定义流程 3632.3.5.6　系统分析流程 3772.3.5.7　实施流程 3872.3.5.8　综合流程 3932.3.5.9　验证流程 4032.3.5.10　转移流程 4192.3.5.11　确认流程 4272.3.5.12　运行流程 4472.3.5.13　维护流程 4512.3.5.14　处置流程 4593 　生命周期分析和方法 4653.1　质量特性和实施方法 4653.1.1　质量特性介绍 4653.1.2　可承受性分析 4673.1.3　敏捷工程 4833.1.4　人与系统综合 4893.1.5　互操作性分析 5013.1.6　后勤工程 5033.1.7　可制造性 / 可生产性分析 5113.1.8　可靠性、可用性、可维护性工程 5153.1.9　强韧性工程 5273.1.10　可持续性工程 5413.1.11　系统安全工程 5433.1.12　系统安保工程 5573.1.13　损失驱动的系统工程 5633.2　系统工程分析和方法 5633.2.1　建模、分析和仿真 5653.2.2　原型开发 5893.2.3　可追溯性 5913.2.4　接口管理 5953.2.5　架构框架 6073.2.6　模式 6153.2.7　设计思维 6253.2.8　仿生学 6274　剪裁和应用的考虑因素 6314.1　剪裁考虑因素 6314.2　系统工程方法论 / 实施方法考虑因素 6414.2.1　基于模型的系统工程 6434.2.2　敏捷系统工程 6494.2.3　精益系统工程 6574.2.4　产品线工程（PLE 6634.3　系统类型考虑因素 6714.3.1　绿地 / 全新的系统 6734.3.2　棕地 / 遗留的系统 6754.3.3　基于商用货架产品（COTS）的系统 6774.3.4　软件密集型系统 6834.3.5　赛博物理系统（CPS 6854.3.6　体系（SoS 6894.3.7　物联网 / 大数据驱动的系统 7014.3.8　服务系统 7034.3.9　复杂组织体系系统 7074.4　系统工程在特定产品行业或领域的应用 7154.4.1　汽车系统 7174.4.2　生物医学和医疗卫生系统 7254.4.3　商业航空航天系统 7314.4.4　防务系统 7354.4.5　基础设施系统 7374.4.6　油气系统 7434.4.7　电力和能源系统 7454.4.8　空间系统 7514.4.9　电信系统 7554.4.10　运输系统 7595　实践中的系统工程 7635.1　系统工程胜任力 7635.1.1　硬技能和软技能的区别 7655.1.2　系统工程专业胜任力 7695.1.3　技术领导力 7695.1.4　道德 7715.2　多样性、公平性和包容性 7755.3　系统工程与其他专业的关系 7775.3.1　系统工程和软件工程（SWE 7795.3.2　系统工程和硬件工程（HWE 7835.3.3　系统工程和项目管理（PM 7855.3.4　系统工程和工业工程（IE 7915.3.5　系统工程和运筹学（OR 7955.4　数字工程 7995.5　系统工程转型 8035.6　系统工程的未来 8056　案例研究 8096.1　案例 1：放射治疗——THERAC-2 8096.2　案例 2：连接两个国家——厄勒海峡大桥 8136.3　案例 3：系统工程中的网络安全考虑——对赛博物理系统的 STUXNET 攻击 8216.4　案例 4：可维护性设计——保育箱 8256.5　案例 5：系统工程中的人工智能——自动驾驶汽车 8296.6　其他案例研究 835附录 A：参考文献 836附录 B：首字母缩写词 873附录 C：术语和定义 891附录 D：系统工程流程的 N 2 图 901附录 E： 输入 / 输出描述 907附录 F： 致 935附录 G：意见表 941索引 943