本书是艾布拉姆斯研究浪漫主义时代文学（1789-1835）的经典著作。书中呈现了那个时代的重要诗人如华兹华斯、柯尔律治、济慈、雪莱等，重新审视其共同的重要主题、表现模式、情感与想象的方式，而且在英德两国，英语德语诗人在哲学与诗歌上表达智性思想，即这些思想与那个时代剧烈的政治社会变化的联系。这不仅仅是一部学术作品，作者在这本书中揭示了这一时期的传统与变革，分析了这两种思想力量，展示了浪漫主义时期的核心思想与意象。

第一部研究浪漫主义成就、研究其理论与实践的起源和演变的现代著作。

小斯图尔特·M. 斯佩里教授，印第安纳大学

艾布拉姆斯拓展了我们对浪漫主义传统的理解，扩大了文学研究范围。

2013年美国国家人文奖章颁奖词

M.H.艾布拉姆斯（19122015），文学批评家，美国康奈尔大学终身教授，以浪漫主义文学研究享誉学界。代表作《镜与灯》和《自然的超自然主义》分获克里斯蒂安·高斯奖和詹姆斯·拉塞尔·洛厄尔奖。另著有《天堂之奶》《应和的微风》等，主编了影响广泛的《文学术语词典》《诺顿英国文学选》。曾获古根海姆学者奖、美国艺术与科学院人文研究奖，2013年获美国国家人文奖章。

前 言............ i

第一章 这,就是我们的崇高主题............ 1

1. 华兹华斯诗歌的构思............ 5
2. 圣经的历史构思............ 21
3. 未来世界的形态: 天启联姻............ 25
4. 基督教历史与基督教心理 传记............ 33
5. 千禧年的替代: 进步与革命............ 45
6. 自然的超自然主义............ 53

第二章 华兹华斯的《序曲》与危机 自传............ 77

1. 《序曲》的思想............ 80
2. 普鲁斯特的哥特式教堂............ 88
3. 奥古斯丁的忏悔艺术............ 92
4. 心灵与自然的交流............ 96
5. 个人生活的神正论............ 105
6. 风景神正论............ 107
7. 救赎的想象............ 138
8. 新的神话: 华兹华斯、济慈和卡莱尔............ 146

ⅵ 自然的超自然主义

9. 作为传道者的华兹华斯............ 158

第三章 循回的旅程: 朝圣者和浪荡子............ 179

1. 伟大的循环: 异教徒和基督教新柏拉图主义............ 185
2. 分裂与统一的人类: 神秘主义传统............ 193
3. 浪荡子回头............ 201
4. 浪漫主义想象的形式............ 206

第四章 循回的旅程: 从异化到重新融合............ 245

1. 幸运分离的悖论: 席勒与普遍历史............ 249
2. 浪漫主义哲学与浪漫主义的崇高主题............ 264
3. 黑格尔《精神现象学》: 形而上学结构与叙事情节............ 272
4. 其他教育旅行者: 荷尔德林的《许佩里翁》、歌德的《浮士德》

以及诺瓦利斯的传奇............ 284

第五章 循回的旅程: 从布莱克到 D. H. 劳伦斯............ 311

1. 统一的丧失与整体的复原: 布莱克和柯尔律治............ 314
2. 华兹华斯: 漫漫回家路............ 343
3. 浪漫主义之爱............ 366
4. 雪莱的《解放了的普罗米修斯》............ 374
5. 卡莱尔及其同代人............ 384
6. 循环回归的四个版本: 马克思、尼采、艾略特和劳伦斯............ 390

第六章 启示、革命、想象和认知............ 417

1. 通过革命的天启............ 421
2. 通过想象的天启............ 429
3. 通过认知的天启............ 446
4. 视觉政治: 主宰、奴役与自由............ 454

第七章 诗人的灵视: 新旧大地............ 485

1. 新奇感............ 490
2. 瞬间............ 498
3. 价值反转............ 505
4. 哈曼和华兹华斯: 相似的精神启迪............ 514

第八章 诗人的灵视: 浪漫主义和后浪漫主义............ 537

1. 新奇感与感官混乱............ 540
2. 现代瞬间的各种变体............ 546
3. 浪漫主义的确定性............ 559
4. 世界的生命与欢乐之歌............ 565
5. 浪漫主义的春日颂............ 573
6. 希望和沮丧............ 581
7. 老鹰与深渊............ 588

附录: 华兹华斯的《隐士》纲要............ 617

参考文献............ 649

索引............ 665