本书为2023年9月16日17日在上海外国语大学虹口校区召开的第十四届全国汉语词汇学学术研讨会的参会论文的精选集。收录李宇明、沈家煊、周鉴、沈国威、束定芳、董秀芳、徐时仪、邢向东、莫昱鼎、崔山佳等26位作者的论文21篇。内容涉及汉外词汇比较、词汇的历时演变、词义考释、词汇语体特征、语义表达功能、词典收词、兼义词、词典释义及配例、字母词、儿童语言习得以及法律语言等,聚焦词汇学界研究的热点和重要话题,从某种程度上反映了汉语词汇学理论应用与研究的最新成果。
聚焦汉语词汇学界研究热点和重要话题,反映汉语词汇学理论应用与研究最新成果。
漫漫求索路,悠悠语词情,1993年4月30日-5月1日,全国首届现代汉语词汇学学术研讨会在南开大学举办。30年间,汉语词汇学学术研讨会以其浓厚的学术氛围与人文情怀,滋养和培育了一代又一代词汇学人。30年后,为继续发扬优良传统,融继承与创新为一体,由上海外国语大学主办,商务印书馆、上海辞书出版社协办,《辞书研究》《外国语》提供学术支持的第十四届全国汉语词汇学学术研讨会于2023年9月16日-17日在上外虹口校区成功召开。本届研讨会共收到投稿240余篇,经专家组匿名评审,最终来自北京大学、复旦大学、南开大学、北京师范大学、华东师范大学、陕西师范大学、华中师范大学、北京语言大学以及中国社会科学院等50余所高校和科研院所的130余位学者出席了会议。
研讨会开幕式由上海外国语大学国际文化交流学院院长张艳莉教授(现任中文学院/国际文化交流学院党委书记)主持,上海外国语大学衣永刚副校长、北京语言大学李宇明教授(线上)、北京师范大学周荐教授、商务印书馆余桂林副总编辑致辞。衣副校长在致辞中指出,上海外国语大学这几年一直在积极推进学科融合,努力在守正与创新之间探索一条适合自己的道路和模式,在丰富外语学科内涵建设的同时,也已意识到发展中文学科是外国语大学的新使命。李宇明教授剖析了当代汉语的词汇特征,强调语言学应关注社会生活,词汇学研究应在本体研究基础上重视研究社会生活中的语言词汇问题。周荐教授简要回顾了汉语词汇学研讨会的历史,分析了现况,对汉语词汇学未来的发展充满了期待。余桂林副总编辑提出汉语词汇学的相关理论问题和实践问题在继承以往传统的基础上,应结合社会发展的需求,积极应对科学技术的挑战。本系列研讨会发起时期的核心组成员、著名语言学家李行健先生特地发来书面发言,预祝本届研讨会取得圆满成功。
论文集作者均为词汇学学界的专家、学者。包括李宇明、沈家煊、周鉴、沈国威、束定芳、董秀芳、徐时仪、邢向东、莫昱鼎、崔山佳等26位。
关注当代汉语的词汇问题…李宇明
大语法关照下汉外词汇比较…沈家煊
汉语词语的意义、结构和语用浅议…周荐
基本词汇厘定原则刍议…沈国威
从儿童语言习得过程看转喻与隐喻的特征…束定芳
品德评价词语的历时演变:以仁孝贤善好等为例…董秀芳
《朱子语类》般样、一般、一样、千般万样及相关词语探释…徐时仪
晋语、中原官话汾河片、兰银官话表看义的瞄[cmau]/[smau]…邢向东、莫昱鼎
说夫马…崔山佳
从定量分析看《闽都别记》词汇的文白语体特征…王进安、林玥
《现代汉语分类词典》与汉语百宝箱的编码系统及语义表达功能比较…苏新春
《现汉》借问释文小议…王珏
《新华字典》的收词…王楠
关于语文词典中兼义词收释问题的几点思考…仇志群
《JUZI汉语》与《现代汉语词典》日用品类词条释义表征对比研究…冯海霞、邱雨婷
字母词与汉字词的对应及《现代汉语词典》收词、释义研究…曾柱
关于台湾土豆语情的几点认识…赵世举
从词向量计算看汉语名词和动词的关系…陆旭、Aleksandr Mitkov、冉启斌
自媒体时代汉语新词语的生成机制及社会影响……余桂林
语言资源视角下的儿童语言习得--从儿童谣谈起…于峻嵘、袁振超
从几对易混术语看法律语言的法理精神…刘静静
后记