在2019年原版《历代骈文精华》基础上，恢复增补最初2010年长春出版社版本中已有的14篇骈文及其注、译、评，以再现这个已被学界认可的骈文选本的原貌。本书以秦汉魏晋、南北朝、隋唐五代、宋元明清四个时间段追述骈文发展历程，选取61位著名骈文作家的92篇经典之作呈现给读者。每篇骈文均做了注释、翻译、评析。注释精当翔实；译文以直译为主，力求信实，尽量体现骈文韵律之美；评析重在赏鉴，可让读者充分领略骈文的独特魅力。本书集注释、翻译、评析于一体，填补了这一领域的空白；所选篇目精当，是足以传世的选本。