本书收录《丛书》编辑委员会缅甸组翻译的缅甸联邦共和国共22部现行法律文本。着重选择与中国对缅投资密切相关的法律，主要包括缅甸商务、能源、建筑、卫生等领域。法律译文涉及面广，领域较新，内容丰富，具有一定的学术价值和现实意义，有助于中国读者了解缅甸基本国情及其相关法律法规，为两国跨文化交流提供一个新的桥梁与窗口。