在《施特劳斯与尼采》这本书中，杰出的尼采专家朗佩特教授从新的视角评估了施特劳斯与尼采的关系，引发了热烈争议。书中细致入微、探幽索隐地考察了施特劳斯的枢纽性文章《尼采<善与恶的彼岸>的谋篇》。这篇文章写于施特劳斯辞世前不久，收于施特劳斯生前最后一步作品中，并被置于书的正中央位置。朗佩特的研究表明，此文表现出施特劳斯对尼采的喜爱和借鉴，远远超过了施特劳斯的追随者们所能容忍的程度。而且，文中包含了施特劳斯公开出版过的最重要的尼采解读，它澄清了尼采的自然概念和人类精神历史的概念，阐明了尼采思想中两个基本主题权力意志和永恒轮回之间的逻辑关系。

此书围绕施特劳斯与尼采两位伟大的近人展开，读者却于掩卷之时，仿若看完一场西方哲学与其对手之间历时两千年之久仍未分出胜负的宏大较量。

修订本说明

本书是我组译的第一本研究施特劳斯的专著，初版于2005年。整整20年过去了，迄今我仍以为，它是最好的施特劳斯导读不是之一。

尼采宣告了自柏拉图以来的西方哲学的终结，并力图开启全新的未来哲学。海德格尔和施特劳斯这两位尼采之后的大哲人都极为认真地看待尼采对哲思本身的彻底更新，并发展出截然不同的后尼采哲学：前者沿着尼采的路向奋勇前行，引导出形形色色的激进哲学，后者则拒绝尼采发出的哲学应成为诗意创造的呼吁，坚定地回归古典政治哲学。施特劳斯是在透彻审察尼采的未来哲学构想的理据之后做出的决断，而朗佩特教授的这部专著则是对施特劳斯的尼采审察的再审察热爱思考之人不难从中获得丰富且深透的思想经验。

本书初版由多人合译，可见当时我的心情何其急迫，希望年轻学子能尽早读到此书，并从中获益，别像我那样走太多弯路。其时我们对施特劳斯的理解还处于入门阶段，而20年后的今天，我国学界对施特劳斯学述已不陌生。值此再版之际，我安排滑骐印博士统校全书，既订正讹误，也消除因多人合译而来的文风差异。

作者：朗佩特（laurence Lampert，19432024），著名的尼采研究专家，西方公认的尼采大师，已故印第安纳大学荣休教授。著有《施特劳斯的持久重要性》《尼采的教诲》《尼采与现时代》《施特劳斯与尼采》《尼采的使命》《哲学如何成为苏格拉底式的》等。朗佩特教授生前曾经来中国多所大学讲学。

目录

修订本说明
中译本说明
导言
第一章 施特劳斯的尼采研究
第二章 施特劳斯如何读《善恶的彼岸》
第三章 尼采在柏拉图式政治哲学史上的位置
第四章 施特劳斯在柏拉图式政治哲学史上的地位
第五章 尼采的启蒙
附录 注意尼采《善恶的彼岸》的谋篇
尼采和施特劳斯作品简写表
参考文献
施特劳斯《注意尼采〈善恶的彼岸〉的谋篇》索引
综合索引