《中国民族语言学报》第五辑是阿尔泰语系语言研究专辑，收录了14篇论文，涵盖阿尔泰语系语言的三个语族及朝鲜语，内容包括生成语法理论、词典学、语音声学、语料标注、文献语言学、词法学、语言接触与影响等，所涉及的语言文字众多，包括阿尔泰语系语言、哈萨克语、俄语、藏语、蒙古语、朝鲜语、达斡尔语、满语和八思巴文、汉文、朝鲜文、蒙古文、满文、俄文、藏文、察合台文、回鹘文等。本辑所收录的成果基本能够涵盖我国阿尔泰语言学研究的各个领域，也具有一定的代表性。
《中国民族语言学报》是中国民族语言学会主办的会刊，《学报》既是学会会员学术交流的园地，也是宣传学会基本职能与提供学术服务的窗口。《学报》拟以中国少数民族语言文字为主要研究对象，特别强调基于少数民族语言特点及学科传承的基础与应用相结合的学术研究。
《中国民族语言学报》第五辑是阿尔泰语系语言研究专辑,收录了14篇论文，涵盖阿尔泰语系语言的三个语族及朝鲜语,内容包括生成语法理论、词典学、语音声学、语料标注、文献语言学、词法学、语言接触与影响等,所涉及的语言文字众多,包括哈萨克语、俄语、藏语、蒙古语、朝鲜语、达斡尔语、满语和八思巴文、汉文、朝鲜文、满文、俄文、藏文、察合台文、回鹘文等。
力提甫·托乎提教授的《生成语法理论与阿尔泰语言研究》一文是探讨生成语法理论在阿尔泰语言研究领域应用的成果。张定京教授的《哈萨克语的语料标注问题》一文,结合哈萨克语乃至突厥语族语言语料标注中存在的认识不清、目标不明、做法不一等问题,用客观的标注实例,深入探讨了标注的对象、单位、语种、行数,提出了以语位为单位，以四行标注为主，标注策略要重视经济性与效率等指导性建议。
本辑收录了语言接触与影响方面的几篇文章。哈斯巴特尔教授的《俄语中的蒙古语借词》一文讨论了十三世纪以来进入蒙古语中的军事、政权、经济、文化、宗教、草原环境、日常生活等各个方面的俄语借词。斯钦朝克图研究员的《汉藏语系语言对蒙古语族语言的深层影响》一文,使用蒙古语族语言客观、具体实例,从语法、词汇语义、语音、语序、认知等各个方面分析研究了汉语、藏语等对蒙古语族语言的深层影响和借用。此类文章还有金光洙、郑媛宁的《(训民正音)创制前汉字对朝鲜文字生活的影响》,格根哈斯教授和波·索德教授的《蒙古语qulang一词考》,长山教授的《清代满语文对蒙古族语言教育的影响》以及金双龙教授和佟桂芬副教授的《蒙古语族语言中的多语种词汇特点探索》等。
学会成立于1979年5月6日，是由中国社会科学院主管、由中国社会科学院民族学与人类学研究所代管的全国性学术团体，为国家一级学会。学会接受中国社会科学院和国家民政部的业务指导及监督管理。学会首任会长为中国民族语言学著名专家傅懋勣先生。学会成立40多年来，密切联系和团结全国民族语言文字工作者，为党和国家的语言文字事业做出了积极贡献。
编者的话 /曹道巴特尔
生成语法理论与阿尔泰语言研究 /力提甫·托乎提
哈萨克语的语料标注问题 /张定京
俄语中的蒙古语借词 /哈斯巴特尔
汉藏语系语言对蒙古语族语言的深层影响 /斯钦朝克图
论八思巴字蒙古语文献中的复合元音拼写特征 /哈斯巴根
论元音声学空间分布模式图相似度与阿尔泰语系语言之间亲近度的关系问题 /呼和
《训民正音》创制前汉字对朝鲜文字生活的影响 /金光洙 郑媛宁
蒙古语语音交替脱落构词现象研究 /图门吉日嘎拉 阿日希
蒙古语qulang一词考 /格根哈斯 波·索德
清代满语文对蒙古族语言教育的影响 /长山
蒙古语族语言中的多语种词汇特点探索 /金双龙 佟桂芬
新中国阿尔泰语系语言辞书70年 /哈斯其木格
喀什噶尔阿奇木伯克鄂斯之察合台文呈文研究 /米热古丽·黑力力
《弥勒会见记》第十九品研究 /阿卜拉江·玉苏普
新书资讯
