上海市外语口译岗位资格证书培训与考试诞生于1995年，被确认为20世纪90年代上海市紧缺人才培训工程重要项目之一。项目创立之初，在缓解改革开放初期国家外语翻译类人才紧缺的同时激发了社会公众学习外语的热情，千军万马奔口译的盛况历历在目。2009年该项目名称变更为上海外语口译证书考试，2015年起改由上海外国语大学主办。 上海外语口译证书考试的命题、考试和评分始终秉持科学合理、专业权威、客观公正的宗旨，坚持严格的质量标准和严密的组织管理，赢得了广大口译学习者、考生和社会的高度认可和推崇，已成为我国外语教育领域规模大、认可度高的社会性外语能力考试项目之一，上海外语口译证书被誉为求职的白金证书。上海外语口译证书考试在新中国外语教育史上必将留下浓墨重彩的一笔。