本书蓝本由浙江大学“一带一路”合作与发展协同创新中心编写，由浙江大学出版社出版。是“一带一路”知识普及读本，从百姓关心话题、时事政经热点出发，介绍“一带一路”国内外相关合作组织、相关行业信息等背景知识，分析“一带一路”带给相关行业的机遇和对百姓日常生活的影响，解答普通读者关心的现实问题。翻译时在用词上尽量以通俗易懂的大众语言，用一问一答、藏汉对照、图文并茂的编排方式。本书对不同年龄段的读者而言了解“一带一路”不可多得的读本，具有一定的引导作用，会产生良好的宣传效果。