本书引用老普林尼、普鲁塔克等古代史学家的文献，参考皮特里、马哈菲和凯尼恩等近代埃及学学者的研究成果，讲述了罗马统治时期(公元前30年到7世纪中叶)的埃及历史，揭示了罗马帝国中央政府与埃及地方政府之间的微妙关系:中央政府实力较强的时候，埃及相对服从;中央政府实力较弱的时候，埃及相对独立，甚至成为国中之国。本书还配有包括神殿、壁画、雕像、石碑、钱币、铭文、灯具和陶器在内的164幅插图。

1 权威之作。本书作者约瑟夫·格拉夫顿·米尔恩（1867-1951）是牛津大学古代史教授、英国皇家历史学会副主席、埃及考古学资深专家。米尔恩尤其精通古代钱币史，在钱币史领域著有多种专著。同时，本书在资料上得到了全三卷作者皮特里的支持。

2了解埃及史的经典之作。全书内容详尽，书写了史前时期到16世纪早期的埃及史。本卷详细叙述了罗马统治时期的埃及史。

3雅俗共赏。本书虽为专著，但是文字浅显易懂，既适合学者和相关领域的学生阅读，也适合普通读者阅读。

4 图文并茂。本卷还配有包括神殿、壁画、雕像、石碑、钱币、铭文、灯具和陶器在内的164幅插图，不仅美观，也丰富了内容。

现在出版一部罗马统治时期的埃及历史似乎为时尚早，许多博物馆内还收藏大量尚未公开或出版的莎草纸。但根据已经出版的文献，实际上，我们已经获得大量信息。因此，对学生来说，简要总结这些信息是有益的做法。读者必须认识到，在罗马统治时期，埃及的故事现在不是，将来也不会是连贯的叙述。有的历史学家可能会偶尔提到埃及的状况。但在多数情况下，埃及发生的事单调乏味，引不起罗马历史学家们的注意。埃及只为罗马供应谷物，不供应人。

首先，我想指出，在罗马统治时期，包括埃及语、希腊语和拉丁语的多种语言在埃及混合使用。因此，埃及的专有名称和头衔的拼写很难保持一致。对此，我使用了自己最熟悉的语言形式。

我必须感谢皮特里教授。在我撰写这本书的整个过程中，无论是在埃及，还是在英国，他都给予我许多建议和帮助。弗雷德里克·乔治·凯尼恩先生和伯纳德·派恩·格伦费尔先生很友好地向我提供了莎草纸出版物校样。格伦费尔还向我提出一些宝贵建议。弗朗西斯·卢埃林·格里菲斯向我提供了埃及宗教的各种信息。我还引用了其他学者的观点及他们陈述的历史事实，特别是克里斯蒂安·特奥尔多·蒙森 教授和约翰·巴格内尔·伯里教授的观点。我还必须感谢D.S.克莱顿先生为准备这本书的索引付出的心血。感谢我的妻子，她在文字校对方面给了我许多帮助。

写于伦敦

作者简介：

约瑟夫·格拉夫顿·米尔恩（1867-1951），牛津大学古代史教授、英国皇家历史学会副主席、埃及考古学资深专家。

译者简介：

刘舒婷，毕业于广东外语外贸大学高级翻译学院翻译学专业，获文学硕士学位，主要从事英语教育教学和中英翻译。发表论文三篇，主持国家级课题一项。

第1章 罗马统治时期埃及的政治结构

第2章 罗马统治埃及的第一个世纪（公元前30年-公元68年）

第3章 繁荣的一个世纪（公元68年-192年）

第4章 行省制度的式微（公元193年-283年）

第5章 国家和教会的斗争（公元284年-379年）

第6章 基督教至高无上地位的确立（公元379年-527年）

第7章 世俗力量与宗教力量的联合（公元527年-668年）

第8章 埃及的收入和税制

第9章 宗教制度

第10章 埃及城市和乡村的生活

附录1 罗马在埃及的驻军

附录2 埃及总督

附录3 吉萨博物馆中的铭文

附录4 注释