本书集中收录上海市档案馆藏中国近代大出版家张元济与国内外文化界人士的一批函札近200通档案原件，时间跨度为20世纪1030年代。
本书所涉近现代著名人物众多，有朱希祖、胡适、张季鸾、郭泰祺、励乃骥等中国各界名流，还有长泽规矩也、诸桥辙次、宇野哲人、卫礼贤、施永高等国外汉学家；所涉内容均为中国古籍善本搜集、整理、出版等事务。
本书一方面对出版界如何进行图书版本的收集、甄别、整理、校勘、出版，具有重要的启示；另一方面，对于近现代著名人物、中国近代史及中外文化交流史的研究有所裨益。

一套图书版本蒐集甄别整理的方法论
一部选题创新和文化生产的启示录

上海市档案馆。
【整理者简介】：
（1）彭晓亮：历史学硕士，现为上海市档案馆副研究馆员、档案接收征集部主任。长期从事中国近现代史、上海城市史、档案史料编纂、近现代人物日记书信整理研究，主要成果有《周作民日记书信集》《钱新之往来函电集》《金城银行》《河滨大楼》《徐新六年谱》等。
（2）陈 皓：上海市档案馆史料编研部主任科员、助理馆员，复旦大学管理学硕士。研究方向：中西文化交流史、近代上海出版史、西文古籍版本与保护。参与国家社科基金重大项目徐家汇藏书楼珍惜文献整理与研究（18ZDA179），参与编写《罗氏藏书》《文明互鉴》。