本书为本书是作者多年来在《中国宗教》《中国天主教》《神学研究》《人民政协报》《中国民族报》(宗教版)《世界宗教与文化》等发表的论文和译文汇编。其中对天主教在中国的发展历史，尤其是天主教本地化、中国化的过程进行了梳理和分析，从中可看出中国天主教在中国化过程中的积极努力与实践成果。本书是中国天主教一会一团秘书处主任理念来关于天主教本地化、中国化思考的文集集合，对该领域的探索有重要总结和探索价值。本书是作者关于天主教中国化研究的文集，内容无违反我国现行法律法规及宗教政策的方面。