本书内容是北京外国语大学教师发展中心组织的各项学习、教学、研究活动的成果集合。主要内容包括：优秀教学教案和优秀科研论文等。优秀教学教案约20个，案例是经过北京外国语大学教师发展中心遴选后的能够充分体现北京外国语大学高等教育优势特色、教学成效显著、示范作用广泛的优质教案。优秀科研论文约15篇，主要是未经发表的青年教师的研究成果，通过合集出版一方面集中体现北京外国语大学青年教师的最新研究成果，另一方面也为业内学术交流和沟通提供一个平台。