《世说新语》是南朝宋时刘义庆所作的文言志人小说集，分为三十六类（德行、言语、政事、文学、方正、雅量、识鉴、赏誉、品藻、规箴、捷悟、夙惠、豪爽、容止、自新、企羡、伤逝、栖逸、贤媛、术解、巧艺、宠礼、任诞、简傲、排调、轻诋、假谲、黜免、俭啬、汰侈、忿狷、谗险、尤悔、纰漏、惑溺、仇隙），共1100 多则。本书精选222 则极具教育意义与艺术价值的文段，设计言简意赅的小标题，便于读者理解、检索。注释部分，一是突出重点，关注难点；二是博采众长，择善而取。译文部分，一是力求精准，确保规范；二是强调意境，体现韵味。评析部分，一是揭示背景，完善信息；二是联系现实，感悟哲理。

适读人群：职场白领、中小学生、外国留学生、魏晋名士粉丝、世说新语研究者、国学研究者、普通读者等

★《世说新语》是我国早期文言志人小说集，经典的文史名著，也是笔记小说的鼻祖。

★《世说新语》集中反映了魏晋时期士大夫的精神风貌和人生志趣。

★从魏晋风流中，找回自己的精神自由。

★本版《世说新语》由上海同济大学孙宜学教授主编并作序，著名书法家、中国现代社会活动家赵朴初先生题签，具有非常大的收藏价值！

★本版《世说新语》精装、双色印刷。

刘义庆（403444），字季伯，南朝宋时期的文学家、宗室成员，袭封临川王，历任侍中、丹阳尹、尚书左仆射、荆州刺史等。他自幼才华出众，爱好文学，回避权力争斗，广纳四方文学之士，留下丰富的著作。其中，《世说新语》以其独特的笔记体形式，记录了魏晋时期名士的言谈举止，成为研究当时社会风俗的重要文献。

译注者：

肖玉杰，汉语言文学专业毕业，青年作者，译有《闲情偶寄》《浮生六记》等典籍，其语言简洁、见解深刻、通俗易懂。不仅在翻译古文经典上倾注了大量心血，更善于将古典文学的精髓与现代社会的实际相结合，使更多不同年龄段的读者能够跨越时空的界限，与古代智者对话，感受他们的智慧与情感，从而更加深入地体会到传统文化的现代价值和时代意义