我们坚信，更多的声音永远是通向全新世界的路径。

2015 年，由韩国女性劳动者会策划并创作了一档女性主义播客乙们的驴耳，后邀请女性主义理

论研究学者、作家孙希定作为播客主播。本书精选该播客节目的热门内容大众文化与性别集结成书，在韩国正式出版后迅速引发关注，并成为当年图书网站的年度非虚构作品之一。

本书以娱乐解剖作为方法，彻底拆解韩娱奇观背后的厌女病灶，开出犀利的体检报告和解毒指南，每一句都是炮轰父权制大众文化的粉红炸弹。同时，本书也是一份从性别视角出发的当代娱乐文化警世录，更是对其他可能性的期待与召唤：在对文化工业的审慎观看与批判性思考中，新的视角，新的叙事，终将到来。

编者

孙希定

　研究大众文化的女性主义者。电影学博士，毕业于韩国中央大学尖端影像研究生院。活跃于首尔国际女性电影节，担任节目编导，希望拥有一双阅读文化与世界的眼睛。著有《女性主义重启》等，与他人共著《韩国网络女性主义史》《女性主义者的瞬间》等。

林允玉

　韩国女性劳动者会前常任代表。从小质疑有个女孩样的社会规训，立志于改变歪曲女性生活的性别歧视风气。将女性劳动者组织起来，建立富平女性劳动者第四工团，此后30余年一直作为活动家为女性劳动者发声。同时也是两个女儿的母亲，梦想成为一名温暖而愉快的女性主义者。

金智惠

　韩国女性劳动者会常务处长。2015年以就试一次，不行就算了的心态开始参加本节目，如今已经和节目一起走到第5季，越来越坚信话语的力量，并开始期待：接下来，会遇见怎样的讲述者、怎样的故事呢？

韩国女性劳动者会 企划

　成立于1987年。韩国是经济合作与发展组织（OECD）中男女薪酬差异最大的成员国，半数以上的女性劳动者是非正式员工，靠最低时薪生活，同时身处丧偶式育儿和家务劳动的困境中。家庭，职场，社会在所有劳动环境都没有实现男女平等的韩国社会，韩国女性劳动者会每年接受超过3000次的劳动咨询，积极为有关女性劳动者的法律献计献策。我们希望创造一个任何人都不受歧视、获得尊重的世界。今天的韩国女性劳动者会也在勇敢地向前奔跑：现在，马上，性别平等劳动！

序　言

Ⅰ.男性泛滥、女性消失的世界

男人连呼吸都能做成综艺：韩男娱乐

浪漫化的叔和都市恶女传说：大叔娱乐

女儿奴时代的厌女

是女战士，也是母系族长：名为金淑的现象

Ⅱ.女性如何工作，如何成为商品

热情劳动与死亡劳动的极限职业：女子偶像团体

从全能主妇到职场妈妈：寻找电视剧中的女性劳动者

女革命家与女工文学：能决定人生是喜剧还是悲剧的，只有女性自己

当她的身体成为商品：色情产业、整形贷款与女性贫困

Ⅲ.再现与被再现的女性

厉害的姐姐们：从女性主义的象征，到被策划的超级英雄

韩影中消失的母亲与复仇的女人：《小姐》和《没有秘密》是女性电影吗？

游戏、网络色情与互联网男性特质