陈嘉映将其多年来对希腊的理解和心得写在这本书里，书名为《希腊别传》，一方面是，倘将希腊视为一个生命体，这本书可以算是希腊的一部传记，从她的源头迈锡尼文明的发端直写到希腊化时代，着重讨论了希腊的城邦文明如何由兴盛到衰败，希腊人的精神发生何种变化，我们今天所熟悉的民主、科学、公民等观念又是怎样发展而来；另一方面，希腊的历史跌宕多姿，心智创造洋洋大观，何者写，何者不写，作者的见识尤为重要，此书写的是哲学家陈嘉映眼中的希腊。