衮布扎布是著名的蒙古族学者。他在蒙古历史、佛教文化、翻译、语法、辞书编纂等领域都留下了光辉的足迹，引起了古今中外蒙古学界的广泛关注，并贏得了高度评价。清代汉传佛学界高僧们称赞他“深通五明，精习三倚，心珠内含”。18世纪蒙古史学者答里麻称他为“精通四种语言文字的衮布扎布”。内蒙古蒙古史学者乔吉老师如此评价他，“博学多才，精通蒙古、藏、满、汉四种语言，学问甚佳，既通达史语学科，又精于佛学著译，名声远播海外，著述传之千秋，实乃旷世奇才”。