南亚次大陆是亚洲独立的地理单元，是东方戏剧的发源地，早在公元前2世纪梵语戏剧已经高度成熟，后来在公元前后又出现了梵语戏剧学著作《舞论》，确立了和古希腊戏剧比肩的地位。是东方戏剧的源头，和古希腊戏剧并驾齐驱，使世界产生了东西方戏剧两大系统。本书对梵语戏剧的起源、发展脉络、作家作品做系统的介绍。此外，本书还对梵语戏剧学的开山之作《舞论》（Natyasastra）进行介绍。同时这本书还将南亚主要国家印度、巴基斯坦、孟加拉国、尼泊尔、斯里兰卡等国的民间戏剧及殖民统治后的英文戏剧逐一介绍。

毛小雨，中国艺术研究院研究员、博士研究生导师。编著有《胡连翠导演艺术》《中国戏曲脸谱艺术》《中国近代戏曲史》《红线女年谱》《东南亚戏剧概观》《南宁市非物质文化遗产图录》等。专著有《虚幻与现实之间：元杂剧神佛道化戏论稿》《印度雕塑》《印度壁画》《印度艺术》《红线女画传》。论文集《前海剧说》《东张西望》。译著有《商代文明》《空军战士》等（以上为英译汉）；《漫画汉英语言精华·唐宋诗》《漫画汉英语言精华·唐宋词》《梅兰芳访美京剧图谱》和《一代宗师梅兰芳》等（以上为汉译英）。曾获得中国艺术研究院中青年论文奖、田汉戏剧奖、梅兰芳诞辰100周年征文奖、印度视觉媒体协会2005年度终身成就奖、2013年获中国王国维戏曲论文奖。