为翻译专业学生编写，讲授与翻译相关的语言学知识，比如对语境的把握、功能的确定、意义的界定、义素的区分等等，提高学生的理论素养，从而提高翻译能力。“翻译专业本科生系列教材”的编写和修订参照《翻译专业本科教学质量国家标准》，分语言知识与能力、翻译知识与能力、相关知识与能力等板块，贴近翻译专业本科教学的需求与特点，重点培养学生的语言能力和翻译能力，并使他们成为具有国际视野、广博知识、较高人文素养和创新能力的翻译人才。本册为：《翻译专业本科生系列教材：语言学与翻译：概念与方法》。