外图天猫直营店
馆配数据采访
客户服务
欢迎进入图书馆读者荐购服务平台! 图书馆读者
登录
图书馆单位
注册
首页
公司介绍
新书资讯
书单推荐
中图法分类
出版社分类
采访数据下载
使用指南
联系我们
关于我们
平 台 介 绍
读者荐购指南
图书馆使用指南
联 系 我 们
新书资讯
·二十四节气|白露
·二十四节气|处暑
·二十四节气|立秋
·二十四节气|大暑
·二十四节气|夏至
·科学出版社精品典藏
·清华大学出版社—2024年度好书
·二十四节气 | 立春
新书推荐
·《中国经济学(2025年第2辑总第14
·《高速阅读法:用学到的知识改变
·《行为博弈》
·《神经网络设计与应用》
·《精准落实》
·《新生物学本质主义研究》
·《赏文物话中医》
·《把热爱变成事业》
基于梵汉对勘的《无量寿经》语法研究
定 价:80 元
作者:李博寒著
出版时间:2023/5/1
ISBN:9787547520758
出 版 社:中西书局
中图法分类:
B946.8
页码:
纸张:
版次:1
开本:21cm
商品库位:
9
7
5
8
2
7
0
5
7
4
5
7
8
读者对象
:本书适用于净土宗佛经梵语语法研究者
内容简介
本书运用梵汉对勘的研究方法, 考察了东汉支娄迦谶至唐菩提流志的《无量寿经》四个汉译本对梵语工具格、从格和处所格的翻译方式, 并以《维摩诘经》为比较对象, 考察《无量寿经》和《维摩诘经》不同时代译本对梵语格变化翻译方式的异同。在此基础上, 着重探讨介词短语“于NP”“从NP”和后置词短语“VP时”“NP所”因对译梵语的格变化而产生的特殊用法, 考察佛经汉译对“从”“时”和“所”功能演变产生的影响。
你还可能感兴趣
阿弥陀经·国学经典典藏版 全本布面精装
佛说无量寿经
净土五经一论
观无量寿经笺注
阿弥陀经白话解释
我要评论
您的姓名
验证码:
留言内容