本书是丰子恺先生翻译《伊势物语》《竹取物语》《落洼物语》三部物语的手稿影印本。《伊势物语》为平安初期“歌物语”的代表, 被奉为日本和歌圣典。《竹取物语》创作于十世纪初, 是日本最早的一部物语文学, 叙述了辉夜姬被竹取翁自发光的竹中取出, 养育长大后“升天归月”的故事。《落洼物语》创作于十世纪末, 描写中备受到继母冷落的女孩落洼与少将的爱情故事。本书由丰子恺先生翻译, 南开大学外国语学院日语系副教授蒋云斗老师做注, 陈丹青、西槇伟、丰羽作序推荐, 并精选日本馆藏历代物语绘卷, 完整呈现物语故事的浪漫瑰丽。

永远的丰子恺

翻译再创作的乐趣

人生短艺术长

竹取物语

伊势物语

落洼物语

后记

出版说明