著者简介

著者：[意]贝亚特丽斯·马西尼（Beatrice Masini）

意大利著名作者。1962年出生于意大利米兰，毕业于古典文学专业，曾荣获意大利安徒生奖最佳作者奖。她的长篇小说《植物情感实验》入围坎皮耶洛精选作品奖，并获得曼佐尼奖和维亚达纳奖。

绘者简介

绘者：[意]法比安·奈格林（Fabian Negrin）

蜚声国际的知名插画家。1963 年出生于阿根廷科尔多瓦，曾斩获包括2009年布拉迪斯拉发国际插画双年展大奖、2010 年博洛尼亚国际童书展非虚构类最佳图书奖在内的多项国际重磅插画大奖，还曾荣获2014年国际安徒生奖提名和数次林格伦纪念奖提名。

译者简介

译者：黄丽媛

毕业于上海外国语大学，现任上海外国语大学西方语系意大利语语言文学专业教师，曾参与编写《意大利文学名著便览》。译著包括《卡尔维诺经典系列：论童话》《护宝奇兵》等。

她们的故事，就是我们的故事

一张脸庞，一个世界

玛丽

布拉达曼特

皮皮

扎姬

爱丽丝

玛丽·波平斯

凯瑟琳

山鲁佐德

奥兰多

米娜

康妮

简

玛蒂尔达

安娜

玛丽安娜

乔

卡莉

夏丽蒂

拉维尼娅

爱玛

苏珊

比比

小玛丽注定是个叛逆的孩子。想象一下，一个出生在印度的小姑娘，成长在无尽的温

暖中，生活中充满色彩和爱，漂亮的房子里满是水果和鲜花。围绕在她身边的是鲜红的英式制服、乌黑的天鹅绒、贵妇的珠宝和觥筹交错的宴会。她那美得像公主的妈妈远在天边（那时候每个妈妈都和孩子很疏远），好在还有一个奶妈，全心全意照顾她。她可以耍脾气，也可以撒娇。她是个在争吵中永远都占理的小姑娘。

然而，一场霍乱带走了全部的人，她身边所有人。这个总是占理的小姑娘被裹进一条黑色连衣裙，送到了遥远的地方，在寒冷和黑暗中去到了未知的英国。她成了一个没人要的孤儿。

小玛丽注定是个叛逆的孩子。她一点也不讨人喜欢，一点也不符合大家对悲剧女主角

的期待。她是一个丑陋而且脾气暴躁的小孩，不仅对这个世界感到愤怒，对自己也总是气呼呼的。

然后那座花园出现了。它是治愈的良方，真正的自我觉醒比一百种、一千种药更见疗效。对于表哥柯林来说，花园的出现也是一件幸事。过去，他常常因为孤单在夜里哭泣，直到意识到外面有如此鲜活而蓬勃的生命，赋予了这个世界这么多的色彩，他才阳光起来。除了花园，外面的世界还有心地善良的迪肯和他迷人的动物。能够自我治愈的人，就能好好地活在这个世界上。