《跨国主义与德国城市》为城市史译丛第二辑其中一本, 属于国家出版基金项目。是一部有较高学术价值的城市史研究论文集, 主要由四个部分14篇文章构成。第一部分为“竞争性的城市社会”, 主要考察从18世纪到后柏林墙时代德国公共领域的城市背景, 涉及有关资本主义经济、殖民化、住房和移民等具体问题在城市空间中的表现。第二部分为“跨越边界的现代德国规划”, 着重介绍现代主义城市设计是如何在两次世界大战之间和二战后被普遍接受并兼顾地方性与跨国性的特点。第三部分为“城市文化与德国的跨国想象”, 主要涉及德国城市文化生产与地方认同之间存在张力的探讨, 尤其着墨于城市与德国身份认同的关联。第四部分“跨国时代的德国城市遗产”考察的重点是两德统一之后的城市遗产与历史保护, 涉及历史建筑保护、博物馆规划等多个具体案例, 并以此为出发点, 重新检视全球化时代德国城市中的地方与国家文化传统与制度所面临的挑战。