孟德斯鸠除了流传于世的《论法的精神》《波斯人信札》《罗马盛衰原因论》这三部长篇作品以外，还撰写了很多文章，有的在他生前已经发表，有的在他身后方被发现；此外，孟德斯鸠还留下了诸如《随想录》《随笔》那样内容丰富的笔记，这些由于语言原因而鲜为中国读者所知的著作，对于了解、认识和研究孟德斯鸠，都是极好的第一手材料。本书所选篇目，曾转请法国孟德斯鸠研究会会长、里昂师范大学的伏比拉克教授过目并获得首肯。本书编译的宗旨是较为全面地展现孟德斯鸠的学术面貌，因此，既收入了不少政治、法律、经济和宗教方面的文章，也收进了几篇不妨称之为小说的故事，甚至还收进了几篇纯属自然科学的论文；安排在本书最后的两首诗虽不足以证明孟德斯鸠是个诗人，却可以让大家知道他也写过诗。

孟德斯鸠（Montesquieu，1689-1755），法国启蒙思想家、社会学家，西方国家学说和法学理论的奠基人。孟德斯鸠是一位百科全书式的学者。在学术上取得了巨大成就，得到了很高的荣誉，曾被选为波尔多科学院院士、法兰西科学院院士、英国皇家学会会员、柏林皇家科学院院士。

译者简介：

许明龙，1936年出生于浙江定海，毕业于北京大学西语系法国语言文学专业，中国社会科学院世界历史研究所研究员，国内孟德斯鸠研究领域专家，商务印书馆资深译者。译有《论法的精神》《罗马盛衰原因论》《波斯人信札》《圣路易》《蒙塔尤》《莱茵河》《罗芒狂欢节》等多部经典译著；著有《黄嘉略与早期法国汉学》《孟德斯鸠与中国》《欧洲18世纪中国热》等多部著作。

一、论罗马人的宗教政策

二、真诚赞

三、闲话西塞罗

四、自然史观察报告

五、苏拉与欧克拉底的对话

六、尼多斯神殿

七、论政治

八、论审判和执法应以公正为准绳

九、激励我们关注科学的动因

十、关于欧洲大一统王国的若干思考

十一、论西班牙的财富

十二、罗马游记

十三、有感于某些君王的性格和他们一生中的某些事件

十四、论影响精神和性格的原因

十五、真实的故事

十六、利西马克

十七、阿萨斯和伊斯梅尼娅

十八、论自然法兼论是非的区分

十九、关于平息宪章之争的呈文

二十、论情趣

二十一、诗两首