为服务构建人类命运共同体和响应“一带一路”倡议，助力提升教育国际交流合作的质效，方便广大教育工作者、学生了解和查找高校常用中英文文书、对话，编者梳理多年来涉外教学管理及交流的第一手资料案例，编著了《高校教学工作双语手册》。全书以教育交流和留学生培养为重点，用双语对照的方式，聚焦教学管理、课堂施训、学生工作、文体活动、综合保障、国际交往等6个板块，内容简洁精炼、系统实用，既从规章制度和教学组训方面彰显办学育人的治学态度，又从综合保障和文化交流方面体现细致入微的人文关怀。

邓波，男，1976年出生，湖南黄冈人，海军工程大学外训大队大队长，全军军事训练专家、军事教育专家。长期从事对外交流和留学生教学管理工作，曾赴美国、英国、日本、巴基斯坦等国访问留学，组织筹划第七届世界军人运动会海军五项赛等多项涉外活动，乘训接访数十批次、近百个国家留学生及涉外团组。先后承担参与国家社科基金军事学重点项目、课题10余项，获湖北省教学成果二等奖等多项奖励，出版专著6部，发表论文40余篇，主讲涉外课程6门。