本书系北京电影学院中国电影学派研究部2019年学术年会暨中国电影学新锐学者论坛论文集，共分为4个部分，主题分别为中国电影学派理论体系研究、中国电影学派关键概念研究、中国艺术传统与中国电影关系研究和中国电影美学的溯源与洄游。新锐学者就如何挖掘并有效运用中国文化艺术传统资源、促进电影理论与创作发展、提升中国电影质量等问题进行深入研讨。本书中的相关研究进一步探索了中国电影艺术的基本规律，为建构具有中国电影自身民族特色的理论话语，形成具有中国美学文化特质的电影学派，增强中国电影的国际影响力和国际话语权做出了重要的贡献。

本书展示当代新锐学者的学术成果，带着青年学者特有的学术敏锐性，深入研究的思路、方法、观点都给人以很好的启示，预示着中国电影学术研究新的前景。为从事中国电影研究的相关学者提供一定参考。

序 言
王海洲
近年来，中国电影产业化进程不断推进，票房数据逐年增高，电影日渐成为人们日常生活的一部分。回顾改革开放以来的创作实践，有一个现象不容忽视，中国电影理论建构的孱弱现实与史诗般的创作实践突破极不对称，深受西方理论影响的学术范式并未能很好地解决中国电影的现实问题。当前，中国人文社科领域正经历着民族化本土化和中国化的学术转型，这与中国的现实发展方向以及百年未有之大变局的国际环境有着密切关系。中国电影研究如何把握好这样的历史大趋势，从中国优秀的传统文化中发掘理论智慧、创作资源，正是当前学者、创作者绕不过去、迫在眉睫、必须回答的问题。
在此背景下，北京电影学院在中国电影研究方面推出了诸多富有成效的举措，积极承担多项国家社科基金重大项目，聚焦新时代中国电影学派理论体系建构，有计划地筹办系列学术活动。曾组织召开了多次重要的国际、国内学术会议，如中国艺术传统与当代中国电影的创新发展学术研讨会（2018年6月）、国际视野下的中国电影与中国电影研究学术论坛（2018年10月）、电影学理论大师课：汤姆 甘宁系列讲座（2019年11月）等。除此之外，北京电影学院主办了十五次中国艺术传统与中国电影系列讲座，也开设了以此为主题的公共课程，力求把北京电影学院的学术资源变成公共学术资源，让更多的学者、学子能够参与、受益，培养新一代学者的学术视野，助益中国电影研究青年人才队伍的建设。这些学术活动不同程度地引领着当下中国电影研究的方向，就中国电影的发展、中国电影的民族特色和文化价值、世界电影和中国电影的互动关系等问题展开深入交流与探讨，为中国电影学术进步与学科体系建设贡献了一定的力量。
青年是学术研究的未来。近几年，北京电影学院积极为海内外青年学者搭建各种学术交流平台，以引导新锐学者开拓电影研究的新方向。本文集正是 2019 年由北京电影学院主办的中国电影学新锐学者论坛的研究成果。该论坛创办的初衷在于启发新锐学者立足中国文化传统与民族艺术文脉，返本开新，深化中国艺术传统与中国电影的相关研究，探索中国艺术传统在当代中国电影中的价值传承与创新发展，在开放的视野下探索和发现中国电影艺术的基本规律，形成具有中国美学文化特质的电影学派，以增强中国电影的国际影响力和国际话语权。
自首届论坛征稿函发出后，国内外新锐电影学者踊跃投稿，2019 年共收到有效稿件 77 篇，本着对青年学者负责的态度，我们组织了两轮评审，并邀请了胡克、王志敏、李道新、吴冠平、范志忠等学界专家帮忙甄选把关、点评指导，初审选出论文 44 篇，复审终入选25章参加论坛交流。本文集即受邀学者于论坛后修改完善的部分文章成果，共分为中国电影学派理论体系研究中国电影学派关键概念研究中国艺术传统与中国电影关系研究中国电影美学的溯源与洄游4个部分。新锐学者从多个学科、多个视角、多个维度来思考中国电影与艺术传统之间的关系，带着青年学者特有的学术敏锐性，深入研究的思路、方法、观点都给人以很好的启示，预示着中国电影学术研究新的前景。
中国电影学新锐学者论坛作为北京电影学院常年举办的学术活动之一，受到了更多青年学者的关注，相关研究议题与成果已表明中国电影新锐学术力量的中国立场与本土自觉。因此，我们将该书命名为《中国电影研究》，希望以文集出版的方式展示当代新锐学者的学术成果，并以此吸引更多新锐学者参与建构中国电影自身民族特色理论话语的学术实践。同时，我们也可喜地看到多位新锐学者的学术观点获得了业界专家的肯定，这对于他们个人的学术成长也十分有利。人才培养与理论研究都是有效促进电影事业健康发展的方式，这也正是举办中国电影学新锐学者论坛以及出版本文集的意义。
习近平总书记多次指出，中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉。本文集的相关研究成果代表的正是新锐学者寻找中国电影中所凝聚的独特的中华文化价值观、思维模式和民族特色的尝试，这不仅是对过去经验的一种总结，更是对未来的一种展望，对中国电影前进道路、发展前景的认知。推动中国电影理论的发展，引导广大电影创作者充分发掘独具中华美学特色的文化艺术传统资源，助力当代中国电影转型，是电影学界责无旁贷的使命和追求。我们也希望能与更多的同道中人，尤其是青年新锐学者一起努力，为推动中国电影理论建设贡献应有的力量。

王海洲，电影学博士，北京电影学院教授、博士生导师。现任北京电影学院研究生院院长、图书馆馆长，未来影像高精尖创新中心艺术方向首席研究员、国家社科基金艺术学重大项目首席专家。主要学术专长为中国电影研究，对内地、香港、台湾的电影有系统的研究。撰写和主编的学术专著有《想象中国：二十世纪八十年代中国电影研究》《中国电影110年（19052015）》《中国艺术传统与中国电影》《镜像与?化：港台电影研究》《中国电影：观念与轨迹》《城市 历史 身份：香港电影研究》等。其中，《想象中国：二十世纪八十年代中国电影研究》荣获中国高等院校影视学会第十届学会奖著作类二等奖、第十届全国?播影视学术著作奖、教育部第八届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）二等奖，《中国电影110年（19052015）》荣获中国高等院校影视学会第十一届学会奖著作类一等奖、中国文联第三届啄木鸟杯中国文艺评论年度优秀作品（著作类）。

目录：
中国电影学派理论体系研究
中国区域电影学：探讨与实践基于拓展中国电影学派的研究 史博公 吴岸杨 003
《影戏学》：晚清译述传统的延续与中国电影理论的生成 田亦洲 018
故事与表达：中国电影学派代表作品认定的两种面向 左亚男 032
中国电影学派：树立理论建设中的媒介认知观 刘晴 047
文化标出性：基于中国电影学派理论体系构建的一种现实价值探究 杨鹏 063
短片电影：作为中国电影学派的另一面向 赵晓 076
中国电影学派关键概念研究
强力的缓慢：试论缓慢电影和国产艺术片 刘思成 089
中国电影与中华五色文化蕴意研究 刘贝琳 102
银幕上的崇高客体：当代中国电影艺术中的崇高审美文化流变 陈亦水 113
导演思维下的表演意境以郑君里作品为例 唐俊 132
文人电影：概念辨析与美学归旨 贾学妮 146
道德、艺术与商业论中国电影中的留白之美 张伟 158
中国艺术传统与中国电影关系研究
创新与回归中国艺术传统视域下第五代导演叙事演变 周强 171
从《秋实》创作谈中国学派的创新与发展 沈永亮 牛博鸶 182
思貌赋形与缘情绘景：韩尚义现实主义电影美术创作观念探微 梁宇锋 197
风来四面总含香朱石麟电影中的古典精神与传统文化内涵 毛芳瑶 208
中国电影美学的一种探索路径：《刺客聂隐娘》对道家哲学情感维度的演绎及其意义 吴晓玲 219
移植与承袭：《琵琶记》的叙事范式与早期中国电影 欧阳家庆 234
《西游记》题材电影场景造型的审美流变 王若璇 249
中国电影美学的溯源与洄游
明星文化与中国电影明星的诞生 游晓光 姚远 265
一股潜流：中国诗化纪录片的美学传统 莫常红 277
战后戏曲电影的国家和民族文化形象建构及跨境传播研究 龚艳 289
中国无声电影剧作观念的形构研究 魏晨捷 299
身份理论策略：战后中国电影民族化表演考评（19451949） 许元 312