本书是布罗代尔晚年的最后一部大作，是他雄心勃勃的《法国史》计划的第一部分。用布罗代尔自己的话来说，这是他“留待晚年享用的一块白面包”，因为“历史学家只有研究本国的历史才能真正得心应手”。该书原计划由四卷组成，最终只出版了前两卷：《空间和历史》《人与物》。在这部著作中布罗代尔试图从地理学、人类学、人口统计学、政治经济学等不同人文科学的角度，分别考察法兰西的全部历史。该书向我们展示了一幅长时段、深层次、多面向的布罗代尔风格的法兰西总体史。

本书是布罗代尔继《地中海》、《物质文明》之后又一部雄心勃勃的力作，也是他晚年的最后一部大作。用布罗代尔自己的话来说，这是他“留待晚年享用的一块白面包”，因为“历史学家只有研究本国的历史才能真正得心应手”。

费尔南??布罗代尔(1902-1985)，法国年鉴学派第二代领军人物。代表作品为《地中海与菲利普二世时代的地中海世界》、《十五至十八世纪的物质文明、经济和资本主义》。1920年入巴黎大学文学院攻读历史，1923年毕业，经过一段在海外中学教书的经历之后，1937年回国时遇上年鉴学派的创始人之一的费弗尔，开始受其影响。1946年，他加入《年鉴》学报的编辑部，其后与费弗尔创立高等实验研究院第六部（社会科学高等学院前身）。1956年—1972年间，担任该部主任。1984年他当选为法兰西学院的院士。

译者简介：

顾良，中央编译局译审，资深法语翻译家，代表译著有《十五至十八世纪物质文明、经济和资本主义》《法兰西的特性》《保卫马克思》《法国革命史》等。

张泽乾，武汉大学教授，曾任武汉大学外语学院院长。多年从事法国文化研究。著有《法国文化史》《法国文明史》《20世纪法国文学史》等。

上册

导言

第一编 空间和历史

第一章 法兰西以多样性命名

第二章 人口分布格局：村庄、集镇和城市

第三章 地理是否创造了法兰西？

注释

中册

第二编 人与物

第二编引言

第一部分 人口数量及其长周期波动

第一章　从史前时期到公元１０００年期间的人口

第二章　公元１０世纪至今的人口

注释

下册

第二部分　直到２０世纪为止的“农民经济”

第三章　乡村是经济基础

第四章　上层建筑

总结论

注释

编辑后记