本书选编不仅仅是中、日、韩及中国台湾和香港三国五地出版人及学者的一次简单合作，它更可看做是为东亚地区文化的进一步交流和发展所打造的一个平台。在现今以美国文化为代表的西方文化浪潮的席卷下，维护好东亚文化生态自身的整体性是很好必要的。因此，以经典书籍为基础、以共有的东方文化的内在精神为指引，努力重构一个“东亚读书共同体”无疑是丛书出版者共同的心愿，我们寄希望于以此来提升东亚各国、各地区人民对“东亚”这一“文化整体”的认同，消除彼此间的偏见与隔阂，重塑东亚文化在地区内自立、自主、自信的主体地位，实现东亚文化的进一步的交流与繁荣。

丸山真男（1914-1996），评论员丸山干治之次子，生于大阪。于大正民主运动中形成其思想，1934年从靠前高等学校毕业，进入东京帝国大学法学部。1937年从东京帝国大学法学部毕业。1950-1971年任东京大学法学部教授。20世纪60年代后半期以来作为战后民主主义的象征，处于批判和拥护的风口。1973年获普林斯顿大学名誉文学博士学位及哈佛大学名誉法学博士学位。曰本学士院会员。

刊行辞001
凡例001
译文凡例001
前言 001
第一章所与和前提001
第一节空间条件影响下的日本文化001
第二节沉淀于思想深处的思考方式与世界观019
第三节统治结构的维持模式037
第二章天主教的活动与思想047
第一节与“西欧”的相遇047
第二节传教活动及其影响057
第三节围绕教义的思想论争081
第四节天主教禁教的影响129
第三章幕藩体制的精神结构149
第一节幕藩体制与统治管理149
……