每当我驾车穿过我们梦工厂的大门时，我都会回想起在一个充满激情的地方工作的感觉。我相信，激情（passion）是梦工厂的本质，也是我们公司每个员工共享的东西。
据我所知，动画行业的工作人员是我见过的有激情的一群人。他们就得是这样的人。要创造一部由13万帧复杂图像组成的、时长90分钟的电影，得耗费4年多的时间。只有每个参与其中的工作人员都充满激情地关注这一非凡的艺术形式，才能把艰巨的工作做好。
我职业生涯的起点是制作真人电影，随后用一种不寻常的方式发现自己对动画的热爱。1984年，我被任命为华特迪士尼公司（The Walt Disney Studios）的董事长。在我工作的天，迪士尼的首席执行官迈克尔艾斯纳（Michael Eisner）把我叫到他的办公室，指着窗外停车场对面的一个建筑物问道：你知道他们在那边做什么吗？我回答说：不知道。他说：那是他们制作动画电影的地方……现在归你负责了。
当天晚些时候，我去那栋建筑物看了看，想弄明白自己涉足的全新领域。在那里，我发现了一群极具才华与激情的人，他们对工作充满富有感染力的热情。新工作需要完成的事情太多了，但我就是不想离开。当时我还没有意识到，在那一天，我的生活被永远地改变了。接下来，迪士尼开始复兴，制作出《小美人鱼》（The Little Mermaid，1989）、《谁陷害了兔子罗杰》（Who Framed Roger Rabbit, 1988）、《美女与野兽》（Beauty and The Beast, 1991）、《阿拉丁》（Aladdin, 1992）以及《狮子王》（The Lion King, 1994）等经典动画片。
10年后，当我和史蒂文斯皮尔伯格（Steven Spielberg）、戴维格芬（David Geffen）创办自己的工作室时，我非常清楚自己要做什么。有这么多充满激情、创意和活力的人才想和我一起打造梦工厂动画工作室，这让我异常激动。反过来，这些人又把我们介绍给其他特别有才华的人。就这样，梦工厂这个家庭开始不断壮大。只有我们在一起，才能成为大家庭中不可或缺的一部分。
我们把观众带到古埃及、神秘的中国、现代的马达加斯加、维京人和龙的神话之地、原始人的史前世界，以及遥远的童话王国。我们的动画电影推出了45种语言的版本，我几乎看过每个版本，让我惊喜连连的是，无论是哪个国家或文化，电影院都被笑声这一通用语言所笼罩。这就是我每天来上班的动力。
要知道，动画的激情不仅存在于动画创作者之间，在电影观众中也能找到。全球各地的观众都喜欢动画，如果你正手执这本书，我认为你也是其中一员。
我希望你会喜欢以下的内容。其中收录了这20年来了不起的艺术家，以及其在梦工厂涌现出的创造力。为未来干杯，为未来干杯，因为我们会继续充满激情地探索这个媒介的无限可能性。
杰弗里·卡岑伯格
梦工厂动画公司首席执行官、联合创始人之一
拉明·扎希德（Ramin Zahed），作家、记者，写作范围涉及动画、视觉效果、流行文化和独立电影。担任《动画杂志》（Animation Magazine）的主编，亦为《综艺》《好莱坞记者》《视与听》等杂志撰稿。著有《蜘蛛侠：平行宇宙·电影艺术》、《J.K.罗琳的魔法世界：电影魔法》第二卷、《<内裤超人>美术设定集》和《<宝宝老板>美术设定集》。
译者简介
曹怡平，西南大学文学院影视艺术系教授，博士研究生导师，宾夕法尼亚大学访问学者，著有《从剪刀手到守夜人：美国电影审查衰变史》《与幸福有关的十堂观影课》，译有《看电影的门道》（插图第2版）、《电影制片人融资指南》（第6版）、《编剧点金术》（第3版），在C刊发表论文近30篇，其他报刊杂志发表文章共计百余篇。
王克宇，1994年出生。西南大学2016级戏剧与影视学硕士研究生，现从事动漫编剧工作。
新书资讯
