内容分为缅怀与继承与学术研讨两个部分，缅怀与继承部分，欧阳予倩的后人、晚辈、学生，旨在于追思中传承、在创作中体会欧阳予倩这位中国艺术史罕见的通才大家的戏剧精神。学术研讨则邀请了全国高校与学术机构的专家学者，研讨内容包括欧阳予倩史料与舞台实践研究、戏剧思想研究、戏剧教育研究、戏曲改革等，本书辑录的文章都不同程度地在成果分享和对对话交流中提供了对于当下戏剧创作、理论研究与教育实践的新思路。

致辞

中国戏剧的现代形象

欧阳予倩130周年诞辰学术研讨会…

上编缅怀与纪念

纪念我国戏剧革新先驱、戏剧教育奠基人欧阳予倩

纪念欧阳予倩先生130周年诞辰…

与梦想互动、时代共舞的欧阳予倩……忆戏剧开拓先驱建文艺发展桥梁

在纪念欧阳予倩130周年诞辰座谈会上的发言…

精心缔造中国演剧学派…

中戏建院初期的欧阳予倩老院长

缅怀老院长对我学习研究布莱希特戏剧的支持与勉励

记忆中的老院长，敬爱的欧阳予倩

对欧阳予倩老院长的怀恋和感恩

欧阳予倩与周贻白的戏剧情谊

纪念欧阳予倩老院长今天的叫座戏与不叫座戏致我们心中敬爱的老院长

他给中国戏刚界留下了宝费的恩想遗产

纪念大戏剧家欧阳予倩先生130周年诞展欧阳予倩与家乡浏阳

下编研究与探讨

一论…

踏出中国现代戏剧的轨迹

欧阳予倩的求索之路·文化调适、别表演与仪式展示

从新文化史的角度看欧阳予倩的戏剧艺术成就…

欧阳予倩戏剧中的法国元素·此行只为大事而来

欧阳予倩的中国戏剧求索之路…欧阳予倩、田汉与中国戏剧现代化的张力…

中国戏剧的现代形象

谈欧阳予倩戏剧生活与形象创造·

二、戏剧教育…

自学成才VS教人成才

欧阳予倩现象与戏剧通才培养之道试探欧阳予倩戏剧教育理念及当代启示

欧阳予倩谈戏剧教育

欧阳予倩在上海剧校的戏剧教育实践

三、戏曲改革与舞台形式

欧阳予倩：从京辆表质粥残典研究

欧阳予倩旧戏改系的目的与步骤建立戏厕表现的新范式

▁论欧阳予倩对戏剧形式美的追求

两栖兼通、西体中用

欧阳予倩戏曲革新理论研宽

四、艺术理论与创作实践

读欧阳予倩的《谈幕表戏》欧阳老与新中国舞蹈艺术…

罪恶是自由的终局

谈托尔斯泰主义与欧阳予倩的改编剧本《欲魔》……欧阳予倩与戏剧间离

浅谈欧阳予倩在舞台美术方面的贡献…欧阳予倩电影中的女形象研究……

五、史料与文献研究…

欧阳予倩赴香港时间辨正与佚文研究……欧阳予倩与立艺术馆

抗战桂林文化城系列论文之四…欧阳予倩与《桃花扇》的多维演绎…

欧阳予倩与广东戏剧研究所《戏剧》系列期刊研究…广东戏剧研究所大事简编…

附媒体报道…

好比春风微雨精室温裘之中，做一个极甜酣的梦

欧阳予倩的戏剧人生…......…《南方周末》记者石岩

后记 一部形象的中国戏剧史