1.内容丰富，精选法国文学大家的散文名篇
《法国名家散文选》精选维克多雨果、左拉、罗曼罗兰等著名法国作家的散文名篇，所选作品老到深邃与机智活泼兼收、简洁朴实与华丽堂皇并举，堪称思想性和艺术性兼而有之的上乘佳作，读之可拓宽视野、汲取精华、爽目悦情。
2.译本精湛，资深法语翻译家郑克鲁呈现
此次译本为傅雷翻译出版奖得主、资深法语翻译家郑克鲁教授权威法中直译，无删节全译本。译海一甲子，文坛通西东，郑克鲁先生在翻译领域数十年的耕耘使其译文简洁晓畅，富于美感，让读者得以体会到原汁原味的法兰西文学之美。
3.装帧精美，给读者阅读感受
本书为精装本，封面采用拿诺69系列红色皮革和烫金、压凹工艺，内文采用70克华泰优质纸，并辅有精美印花页，带给读者的阅读感受。
本书作者包括伏尔泰、维克多雨果、莫泊桑、大仲马、罗曼罗兰、梅里美等多位法国著名文学家、思想家。
译者简介：
郑克鲁，广东中山人,1939年8月生于澳门。著名法国文学专家、翻译家。教授,博士生导师。因其在翻译领域取得的卓越成就,1987年荣膺法国文化部颁发的文化教育一级勋章,2008年荣膺中国翻译家协会授予的中国资深翻译家荣誉称号,2012年获得傅雷翻译出版奖。
19571962年,于北京大学西语系法语专业学习。19621965年,于中国社会科学院外国文学研究所攻读研究生,师从李健吾。毕业后留所工作。19811983年,获派法国巴黎第三大学担任访问学者。1984年,就职于武汉大学,任法语系主任兼法国问题研究所所长。1987年,就职于上海师范大学,曾任上海师范大学文学研究所所长、中文系系主任、教授、博士生导师,上海师范大学图书馆馆长。现为上海师范大学比较文学与世界文学博士点导师,全国重点学科带头人,中文系博士后流动站负责人。
1984年加入中国作家协会。历任中国比较文学学会上海分会副会长、中国作家协会理事、上海图书馆协会理事、上海翻译家协会副会长、上海比较文学研究会副会长、中国外国文学研究会理事、中国法国文学研究会副会长。
新书资讯
