故事发生在2010年之后的匈牙利。

女孩安娜和弟弟西蒙住在匈牙利首都布达佩斯。安娜的梦想是当画家，西蒙则想当一名赛车手。为了赚更多的钱，安娜的父母去德国打工，把孩子们留给姑姑克拉拉照看。在此期间，孩子们遇到了各种麻烦，他们感到孤独、无助，渴望能和父母在一起。

暑假到了，孩子们在爷爷奶奶家度过了快乐的夏天。在与老人的相处中，他们找到了困惑的答案，逐渐懂得如何理解这个世界，探寻内心的力量，学会如何为实现自己的梦想而努力。

裴特尔斐·盖尔盖伊( Péterfy Gergely)，1966年出生在匈牙利的首都布达佩斯。米什科尔茨大学的文学理论博士。曾在米什科尔茨大学任高级讲师。现在担任匈牙利图书出版与发行协会总经理。在写本书之前，他已出版了9本书，并创作了很多剧本，荣获尤若夫?阿蒂拉奖、马洛伊·山多尔文学奖等十多项大奖。

译者简介：

余泽民，旅匈作家，翻译家。北京第二外国语大学欧洲学院特聘讲座教授。1989年毕业于北京医科大学（现为北京大学医学部），同年考入中国音乐学院攻读艺术心理专业硕士研究生。1991年移民匈牙利，现居布达佩斯。翻译诺奖得主凯尔泰斯以及其他匈牙利著名作家的作品约30部。著有长篇小说《纸鱼缸》，文化散文《咖啡馆里看欧洲》等10余部。曾荣获匈牙利政府颁发的“匈牙利文化贡献奖”等多项大奖。